Traducción generada automáticamente

Basket Case
Green Day
Cas de Basket
Basket Case
As-tu le temps de m'écouter me plaindreDo you have the time to listen to me whine
De rien et de tout en même temps ?About nothing and everything all at once?
Je suis l'un de cesI am one of those
Fous mélodramatiquesMelodramatic fools
Névrosé jusqu'à l'osNeurotic to the bone
Pas de doute là-dessusNo doubt about it
Parfois je me fais flipperSometimes I give myself the creeps
Parfois mon esprit me joue des toursSometimes my mind plays tricks on me
Tout s'accumuleIt all keeps adding up
Je pense que je craqueI think I'm cracking up
Suis-je juste parano ?Am I just paranoid?
Ou suis-je juste défoncé ?Or am I just stoned?
Je suis allé voir un psyI went to a shrink
Pour analyser mes rêvesTo analyze my dreams
Elle dit que c'est le manque de sexe qui me déprimeShe says it's lack of sex that's bringing me down
Je suis allé voir une puteI went to a whore
Il a dit que ma vie est ennuyeuseHe said my life's a bore
Alors arrête de te plaindre, ça la déprimeSo quit my whining, 'cause it's bringing her down
Parfois je me fais flipperSometimes I give myself the creeps
Parfois mon esprit me joue des toursSometimes my mind plays tricks on me
Tout s'accumuleIt all keeps adding up
Je pense que je craqueI think I'm cracking up
Suis-je juste parano ?Am I just paranoid?
Euh, ouais, ouais, ouaisUh, yuh, yuh, ya
Accroché à vouloir contrôlerGrasping to control
Alors je ferais mieux de me tenirSo I better hold on
Parfois je me fais flipperSometimes I give myself the creeps
Parfois mon esprit me joue des toursSometimes my mind plays tricks on me
Tout s'accumuleIt all keeps adding up
Je pense que je craqueI think I'm cracking up
Suis-je juste parano ?Am I just paranoid?
Ou suis-je juste défoncé ?Or am I just stoned?



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Green Day y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: