The Ritual Tree

El Árbol del Ritual

The Ritual Tree

En algún momento verásIn time you will see
Lo que hay detrás de las hojasWhat’s behind the leaves
Grabado en la corteza, la marca del diabloCarved in bark, the devil’s mark
Sígueme al árbol del ritualFollow me to the ritual tree

Si bajas al viejo bosque de HagleyIf you come down to old hagley wood
¿Quién sabe qué podrías encontrar?Who knows what you might find?
Observa las velas negras iluminando el caminoSee the black candles lighting the way
A través de las ramas entrelazadasThrough the branches entwined

En algún momento verásIn time you will see
Lo que hay detrás de las hojasWhat’s behind the leaves
Grabado en la corteza, la marca del diabloCarved in bark, the devil’s mark
Sígueme al árbol del ritualFollow me to the ritual tree

Pasando las filas oscuras de roble, fresno y espinoPast the dark rows of oak, ash and thorn
Hacia el retorcido olmo de brujaTo the twisted wych elm
Con su tronco hueco y deformadoWith its trunk hollowed out and deformed
Como una especie de portal al infiernoLike some gateway to hell

En algún momento verásIn time you will see
Lo que hay detrás de las hojasWhat’s behind the leaves
Grabado en la corteza, la marca del diabloCarved in bark, the devil’s mark
Sígueme al árbol del ritualFollow me to the ritual tree

Ella está esperando aquí bajo las ramasShe is waiting here beneath the boughs
¿Te atreves a mirar adentro?Do you dare look inside?
La mano de gloria te está señalandoHand of glory is pointing at you
Y no hay dónde esconderseAnd there’s nowhere to hide

En algún momento verásIn time you will see
Lo que hay detrás de las hojasWhat’s behind the leaves
Grabado en la corteza, la marca del diabloCarved in bark, the devil’s mark
Sígueme al árbol del ritualFollow me to the ritual tree

¿Quién puso a Bella en el olmo de bruja?Who put bella in the wych elm?
Nunca lo diréI’ll never tell