Calma (part. Nanpa Básico)

Calm (feat. Nanpa Básico)

Calma (part. Nanpa Básico)

Keep it cool, keep your eyes wide openMantén la calma, la mirada siempre clara
Clear mind, better if you hide nothingMente limpia, mejor si no escondes nada
Calm, the best for your soulCalma, lo mejor para tu ser
Before you act, count to three (one, two, three)Antes de actuar cuenta hasta tres (un, dos, tres)

Look, I don’t remember everythingMira, yo de todo no me acuerdo
But I know who was there through thick and thinPero sé quién estuvo en las buenas y en las malas
I know at first it was all about the grindSé que al principio fue todo poner esfuerzo
We weren’t winning anything, but we had the driveNo ganábamos nada, pero no faltaban las ganas
Little by little, the message started to spreadPoco a poco se fue moviendo el mensaje más
For that, there are no borders, no ocean to dreadPara eso no existen fronteras, no existe el mar
The concerts started coming, the family grewFueron llegando los conciertos, la familia creciendo
I’m still grateful for humanity tooYo sigo agradeciendo la humanidad
Even as the years go by, nothing changesAunque pasen los años nada cambia
I won’t turn my back, it’s food for the soul, manNo daré la espalda, alimento pa' el alma
The calm, calm, calm, calmLa calma, calma, calma, calma
CalmCalma

Let’s take it slow, don’t rush aheadVamos despacio, no te aceleres
Take care of the air and those you love insteadCuida del aire y de los que quiere
If you water it daily, it surely won’t dieSi lo riegas a diario, seguro no muere
Start the day, bro, with all your mightInicia el día, pa', y con todos los poderes
But let’s take it slow, don’t rush aheadPero vamos despacio, no te aceleres
Take care of the air and those you love insteadCuida del aire y de los que quieres
If you water it daily, it surely won’t dieSi lo riegas a diario, seguro no muere
Start the day, bro, with all your mightInicia el día, pa', y con todos los poderes
Keep it cool, keep your eyes wide openMantén la calma, la mirada siempre clara
Clear mind, better if you hide nothingMente limpia, mejor si no escondes nada
Calm, the best for your soulCalma, lo mejor para tu ser
Before you act, count to threeAntes de actuar cuenta hasta tres

Keep it cool, keep your eyes wide openMantén la calma, la mirada siempre clara
Clear mind, better if you hide nothingMente limpia, mejor si no escondes nada
Calm, the best for your soulCalma, lo mejor para tu ser
Before you act, count to threeAntes de actuar cuenta hasta tres

I also want calm and to quench my thirstTambién quiero calma y calmar mi sed
I know where I come from and where I first burstSé de dónde vengo y dónde empecé
The first one with the skinny guy, never losing faithLa primera con el flaco, sin perder la fe
We launched the NB business, made it greatPusimos a flote la empresa NB
With more mistakes than stumbles, more stumbles than winsCon más errores que tropiezos, más tropiezos que aciertos
We dreamed awake, became experts inSoñamos despiertos, nos volvimos expertos
Singing to the moon to wet the desertEn cantar a la luna pa' mojar el desierto
If it’s not from the heart, I swear it’s not true, sirSi no es a boca propia, te aseguro, no es cierto
And we roam the world, paying attention to signsY andamos por el mundo haciendo caso a las señales
We understand the cost, we know what’s fineEntendemos lo que cuesta, sabemos lo que vale
Too much noise from everything that comes from the heartDemasiado chill todo lo que del cora' sale
And if you don’t believe it, ask Nanpa, let Green Valley startY si no se lo cree a Nanpa que lo diga Green Valley

The sun comes out, lights up my windowSale el sol, ilumina mi ventana
After the storm, calm always followsDespués de la tormenta siempre llega la calma
With trust and heart, woh-woh-woh-wohCon confianza y corazón, woh-woh-woh-woh
In bad times, keep a good faceAl mal tiempo buena cara
And the sun comes out, lights up my windowY sale el sol, ilumina mi ventana
After the storm, calm always followsDespués de la tormenta siempre llega la calma
Calm, calm, calm, calmCalma, calma, calma, calma
Calm, ahCalma, ah

Keep it cool, keep your eyes wide openMantén la calma, la mirada siempre clara
Clear mind, better if you hide nothingMente limpia, mejor si no escondes nada
Calm, the best for your soulCalma, lo mejor para tu ser
Before you act, count to threeAntes de actuar cuenta hasta tres
Keep it cool, keep your eyes wide openMantén la calma, la mirada siempre clara
Clear mind, better if you hide nothingMente limpia, mejor si no escondes nada
Calm, the best for your soulCalma, lo mejor para tu ser
Before you act, count to threeAntes de actuar cuenta hasta tres