Louder Than Words

Más Fuerte Que las Palabras

Louder Than Words

¿Puedes escucharme?Can you hear me?
No tan alto, un susurro.Not so loud, a whisper.
Parece que se desvaneceIt seems as though it fades away
antes de que escuches lo que tengo que decir.before you hear what I have to say.
Las palabras no pueden ofrecerte acuerdo.Words can't offer you agreement.
Son injusticia para las canciones que cantas,They're injustice to the songs you sing,
minando tus mejores intenciones.undermining your best intentions.

El silencio a veces habla más fuerte que las palabras,Silence speaks louder than words sometimes,
pero no todos escuchan.but not everybody listens.
Debe ser sabido por todosIt be know to all
que solo cerrarían la boca.who'd only shut their mouth.

¿Puedes escucharmeCan you me
ahora que estoy gritando?now that I am screaming?
No puedo ver la diferencia hechaI can't tell a difference made
con esa mirada vacía en tu rostro.with that blank stare on your face.
Y ¿cómo puedoAnd how do I
explicar lo que estoy sintiendo?explain what I am feeling?
Simplemente abre la jaula hoy.Just open up the cage today.
Es un pequeño precio a pagar.It's a small price to pay.

El silencio a veces habla más fuerte que las palabras,Silence speaks louder than words sometimes,
pero no todos escuchan.but not everybody listens.
Debe ser sabido por todosIt be know to all
que solo cerrarían la boca.who'd only shut their mouth.

Aunque pueda haber indiscreción,Although there may be indiscretion,
recuérdale a ti mismo que juegues junto.remind yourself to play along.
Bloquea tu repeticiónBlock out your repetition
y recuérdale a ti mismo quién está equivocado contigo.and remind yourself who's in the wrong with you.
Contigo.With you.

El silencio a veces habla más fuerte que las palabras,Silence speaks louder than words sometimes,
pero no todos escuchan.but not everybody listens.
Debe ser sabido por todosIt be know to all
que solo cerrarían la boca.who'd only shut their mouth.