Ultimo Discorso Registrato

Último Discurso Grabado

Ultimo Discorso Registrato

Qué tipo de hombre lee hoy el Evangelio,Che tipo d'uomo legge oggi il Vangelo,
qué te han hecho en los ojos, Jesús María.che t'hanno fatto agli occhi, Gesù Maria.
Tercera pregunta:Terza domanda:
'¿Cuántos tengo bajo el cielo"Quanti hanno ho sotto il cielo
y cuántas moscas torturée quante mosche ho torturato
en mi infancia buena y mala?'.nella mia infanzia buona e cattiva?".
Antes de convertirme en uno de ellos, ¿cuánto puse,Prima di diventare uno di loro quanto ci ho messo,
cuánta rabia y cuánto sexo detrás de los cristales?quanta rabbia e quanto sesso dietro ai vetri.
Discutían en cuatro en un atardecer italiano,Discutevano in quattro in un tramonto italiano,
de política, estética y matemáticas.di politica, estetica e matematica.
Sus cigarrillos tiraban el humo al molinoLe loro sigarette tiravano il fumo al mulino
y de repente una explosión a lo lejos.e all'improvviso un'esplosione da lontano.
Y era la última guerra y el primer amor,Ed era l'ultima guerra e il primo amore,
mitos, tranquilizantes, quizás drogas pesadasmiti, tranquilizzanti, forse droghe pesanti
o manos piadosas que cierran los ojos.o mani pietose che chiudono gli occhi.
Y ahora dime cuándo terminará la guerra,E adesso dimmi quando finirà la guerra,
y ahora dime cuándo terminará la guerra,e adesso dimmi quando finirà la guerra,
y ahora por favor dime cuándo terminará la guerra,e adesso per favore dimmi quando finirà la guerra,
estoy harto de estar en mi trinchera de lujo.sono stufo di stare nella mia trincea di lusso.
Y en este punto tres cuartos del públicoE a questo punto i tre quarti del pubblico
empezaron a abuchear, a gritar:cominciarono a fischiare, a gridare:
'Todo en su lugar, este hombre está en el lugar equivocado'."Ogni cosa a suo posto, quest'uomo è nel posto sbagliato!".
Y yo solo les he contadoEd io vi ho solamente raccontato
sin inventar nada,senza niente inventare,
el último discurso grabadol'ultimo discorso registrato
del hombre que quería hablar,dell'uomo che voleva parlare,
del hombre que quería hablar.dell'uomo che voleva parlare.