Footsteps In The Snow

Fußspuren Im Schnee

Footsteps In The Snow

Weihnachten kommt nur einmal im JahrChristmas comes but once a year
So sagt man es jaOr so the saying goes
Wir sehen unsere LiebenWe see our loved ones
Tränen fließen, und schauen die Weihnachtsshowsshed a tear And watch the Christmas shows
Doch während der Schnee weiterfälltBut as the snow keeps falling
Wird der Schnee zu RegenThe flakes turn into rain
Und all die Weihnachts-TannenbäumeAnd all the Christmas fir trees
Werden nicht wieder grünWon't turn green again

Also schau hinauf zum WinterhimmelSo look up to the winter's sky
Und sieh den SternenstrahlAnd see the stary glow
Der Engel ist fort, du wirst nur findenThe angel's gone you'll only find
Ihre Fußspuren im SchneeHer footsteps in the snow

Wir beobachten die Gesichter unserer KinderWe watch our children's faces
Die das Licht des Feuers spiegelnReflect the fire's light
Vergessen die fernen OrteForget the far off places
Wo Kinder kämpfen müssenWhere children have to fight
Unsere Kleinen bekommen einen TeddyOur babies get a teddie
Vom guten alten WeihnachtsmannFrom good old Santa Claus
Während andere Kinder sich bereitmachenWhile other kids get ready
Um in den Kriegen der Erwachsenen zu kämpfenTo fight in grown up wars

Also schau hinauf zum WinterhimmelSo look up to the winter's sky
Und sieh den SternenstrahlAnd see the stary glow
Der Engel ist fort, du wirst nur findenThe angel's gone you'll only find
Ihre Fußspuren im SchneeHer footsteps in the snow

Wir stopfen uns immer vollWe always stuff our bellies
Und essen bis uns schlecht istAnd eat until we're sick
Und was wir im Fernsehen sehen, istAnd what we watch on telly is
Ein weiterer PropagandatrickAnother propaganda trick

Also schau zum WinterhimmelSo look to the winter's sky
Und sieh den SternenstrahlAnd see the stary glow
Der Engel ist fort, du wirst nur findenThe angel's gone you'll only find
Ihre Fußspuren im SchneeHer footsteps in the snow