Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 3.494

I Miss You So Much

Gregory Isaacs

Letra

Tu me manques tellement

I Miss You So Much

Je n'ai jamais demandé ce sentimentI never asked for this feeling
Je n'ai jamais pensé que je tomberaisI never thought I would fall
Je ne savais pas comment je me sentaisI never knew how I felt
Jusqu'au jour où tu es partiTill the day you were gone
J'étais perduI was lost
Je n'ai jamais demandé de roses rougesI never asked for red roses
Je ne cherchais pas l'amourI wasn't looking for love
D'une manière ou d'une autre, j'ai laissé mes émotions prendre le dessusSomehow I let my emotions take hold
Et devine quoi, tout à coupAnd guess what all at once
Je suis amoureuxI'm in love

[Refrain :][Chorus:]
Oh, tu me manques tellementOh I miss you so much
Je désire ton amourI long for your love
Ça me fait peurIt's scares me
Car mon cœur devient si faibleCuz my heart gets so weak
Que je ne peux même pas respirerThat I can't even breathe
Comment peux-tu prendre les choses si facilementHow can you take things so easily
Bébé, pourquoi tu ne penses pas à moi ?Baby why aren't you missing me?

Pourquoi ai-je agi comme si tu comptaisWhy did I act like you mattered
C'était idiot de ma part de croireIt was silly of me to believe
Que si j'ouvrais juste mon cœurThat if I just opened my heart
Les choses viendraient naturellementThings would come naturally
La blague est sur moi (ouais)Jokes on me (yeah)
Je n'ai pas demandé de lettres d'amourI did not ask for love letters
Alors pourquoi me les as-tu données ?So why did you give them to me
Comment ai-je pu laisser tes intentionsHow could I let your intentions
Prendre le contrôle sur moiGet hold over me
Tellement amoureuxSo in love
Tellement naïf (oh bébé)So naive (oh baby)

[Refrain][Chorus]

Et oh comme je déteste ce que tu as faitAnd oh how I hate what you have done
M'as fait tomber si profondément amoureuxMade me fall so deep in love
Je n'ai pas de remèdeGot no cure
Tu es la seule que je veuxYou're the only one I want
Celle que j'aime, oh bébéThat I love oh baby

[Refrain][Chorus]

Bébé, pourquoi tu ne penses pas à moi ?Baby why aren't you missing me?
Bébé, pourquoi tu ne penses pas à moi ?Baby why aren't you missing me?


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Gregory Isaacs y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección