Alma De Pipa

Ziel van een Vlieger

Alma De Pipa

Ze zei dat alles veranderd isDisse que tudo mudou
Het is de GreloÉ o Grelo
Dat het hele feest veranderd isQue o rolê todo mudou
Ze zei dat het nu anders isDisse que agora mudou
Dat het een andere wereld is en veranderd isQue é outro mundo e mudou

Nu heeft ze de ziel van een vliegerAgora ela tem alma de pipa avoada
En een hart van een koude margaritaE coração de marguerita gelada
Lichaam van Patrícia, geest van de straatCorpo de Patrícia, mente da quebrada
Eens was ze geliefd, maar dat hielp nietUm dia foi amada, mas não adiantou nada
Ze beschrijft gelukkig te zijn, maar met een andere smaakDescreve ser feliz, mas com outro gosto
De beste make-up is een glimlach op je gezichtA melhor maquiagem é um sorriso no rosto
En ze gaat met haar manier die niemand begrijptE ela vai com o seu jeito que ninguém entende
Maar iedereen wil haar, maar verlangt naar haar, uhMas deseja tê-la, mas almeja tê-la, uh

Ze toont die lippenstift, kom hier, laat me zienExibe esse batom, vem cá, deixa eu ver
Want ik ga het volume verhogen en je laten meedrijvenQue eu vou aumentar esse som e deixar te envolver
Ze heeft een relatie met helderheid en weerEla namora a lucidez e mais uma vez
Gek op straat, vrij op straat en zonder naamLouca na rua, solta na rua e sem nome
Zonder adres, zonder telefoon, zonder slaap, zonder verplichtingenSem endereço, sem telefone, sem sono, sem compromisso
En morgen is weer een dag van een comboE amanhã é mais um dia de combo
Alles is veranderd, ze zei dat een hart geen eigenaar heeftTudo mudou, ela disse que coração num tem dono
Je verdrietig maken vereist veel meer dan alleen verlatenTe deixar triste é preciso bem mais que abandono

Nu heeft ze de ziel van een vliegerAgora ela tem alma de pipa avoada
En een hart van een koude margaritaE coração de marguerita gelada
Lichaam van Patrícia, geest van de straatCorpo de Patrícia, mente da quebrada
Eens was ze geliefd, maar dat hielp nietUm dia foi amada, mas não adiantou nada
Ze beschrijft gelukkig te zijn, maar met een andere smaakDescreve ser feliz, mas com outro gosto
De beste make-up is een glimlach op je gezichtA melhor maquiagem é um sorriso no rosto
En ze gaat met haar manier die niemand begrijptE ela vai com o seu jeito que ninguém entende
Maar iedereen wil haar, maar verlangt naar haar, uhMas deseja tê-la, mas almeja tê-la, uh

Op de telefoon haar lippenstift bijwerkenNo celular retocando o batom
Berichten lezen die ze net heeft gezien, uhVendo mensagens que acabou de ler, uh
Ze nam whisky en ging zonder richtingPegou uísque e foi sem direção
Met die manier die ze zo goed kentCom aquele jeito que ela sabe ter
En ze blijft liever alleen, maar niet zonder iemandE prefere ficar só, mas não sem ninguém
Ze zei dat de liefde ooit beter wasDisse que o amor já foi melhor
Vandaag is het beste om goed te levenHoje o melhor é viver bem

Nu heeft ze de ziel van een vliegerAgora ela tem alma de pipa avoada
En een hart van een koude margaritaE coração de marguerita gelada
Lichaam van Patrícia, geest van de straatCorpo de Patrícia, mente da quebrada
Eens was ze geliefd, maar dat hielp nietUm dia foi amada, mas não adiantou nada
Ze beschrijft gelukkig te zijn, maar met een andere smaakDescreve ser feliz, mas com outro gosto
De beste make-up is een glimlach op je gezichtA melhor maquiagem é um sorriso no rosto
En ze gaat met haar manier die niemand begrijptE ela vai com o seu jeito que ninguém entende
Maar iedereen wil haar, maar verlangt naar haar, uhMas deseja tê-la, mas almeja tê-la, uh

Nu heeft ze de ziel van een vliegerAgora ela tem alma de pipa avoada
Het is de GreloÉ o Grelo