Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 402

Samba Enredo 1965 - Rio, Quatro Séculos de Glórias

G.R.E.S. Acadêmicos de Santa Cruz

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Samba Enredo 1965 - Rio, Quatro Séculos de Glórias

Rio através da sua história, memoráveis paginas de glórias
Viemos hoje exaltar, Rio das paisagens fascinantes
Natureza exuberante, praias de admirar
Bravos a Estácio seu fundador
Pioneiro e consagrador desta terra divinal
Bravos a Mem de Sá
Que notavelmente soube implantar
Na luta contra os invasores
Bravos a Salvador Corrêa de Sá
E o índio Arariboia
Que marcaram época em nossa história
Simbolizando este episódio marcante
Obras de grande valor, criação de séculos distante
A história "nus gradou", arquedutos e chafarizes
Passeio público marco de esplendor
E outras obras primas que o vice-reinado nos legou
E o mundo inteiro vislumbrou

Rio, quantas saudades tua
Das soberbas carruagens
Belas damas e povos de rua

Lá laia laia lá laia lá laia lá laia
Quando veio de Portugal passando pela Bahia
Para no Rio ficar, e o eclementar
O príncipe regente Dom João, a corte e sua família real
O nosso Rio se engalanou festivamente
Com a chegada do príncipe regente
Em 15 de novembro de 89
O nosso Rio foi palco de um movimento sem igual
Marechal Deodoro da Fonseca Benjamim
Constante e outros vultos mais
Atendendo ao povo brasileiro, justas suplicas
Estes bravos proclamaram a República
Libertando todo o território nacional
Do domínio imperial

Oh meu Rio, o teu passado é um lindo relicário
Meus sinceros parabéns pela passagem
Do teu quarto centenário

Lá laia lá laia lá laia lá laia
Lá laia lá laiala lá laia lá laia

Samba Enredo 1965 - Río, Cuatro Siglos de Glorias

Río a lo largo de su historia, páginas memorables de glorias
Hoy venimos a exaltar, Río de paisajes fascinantes
Naturaleza exuberante, playas para admirar
Bravos a Estácio, su fundador
Pionero y consagrador de esta tierra divina
Bravos a Mem de Sá
Que supo implantar notablemente
En la lucha contra los invasores
Bravos a Salvador Corrêa de Sá
Y al indio Arariboia
Que marcaron época en nuestra historia
Simbolizando este episodio destacado
Obras de gran valor, creación de siglos lejanos
La historia nos complació, acueductos y fuentes
Paseo público, símbolo de esplendor
Y otras obras maestras que nos dejó el virreinato
Y el mundo entero admiró

Río, cuánta nostalgia la tuya
De los soberbios carruajes
Hermosas damas y gente en la calle

Lá laia laia lá laia lá laia lá laia
Cuando vino de Portugal pasando por Bahía
Para quedarse en Río, y el eclementar
El príncipe regente Dom João, la corte y su familia real
Nuestro Río se engalanó festivamente
Con la llegada del príncipe regente
El 15 de noviembre del 89
Nuestro Río fue escenario de un movimiento sin igual
Marechal Deodoro da Fonseca, Benjamín Constante y otros más
Atendiendo las justas súplicas del pueblo brasileño
Estos valientes proclamaron la República
Liberando todo el territorio nacional
Del dominio imperial

Oh mi Río, tu pasado es un hermoso relicario
Mis sinceras felicitaciones por el paso
De tu cuarto centenario

Lá laia lá laia lá laia lá laia
Lá laia lá laiala lá laia lá laia

Escrita por: Pedrinho / Tião da Roça / Walter Cruz. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de G.R.E.S. Acadêmicos de Santa Cruz y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección