Samba-Enredo 1982 - O Olimpo de Olímpia

Samba-Enredo 1982 - El Olimpo de Olímpia

Samba-Enredo 1982 - O Olimpo de Olímpia

Canta, mi genteCanta, meu povo
Vamos a cantarVamos cantar
Quiero ver mucha alegríaQuero ver muita alegria
En esta fiesta popularNessa festa popular

Canta, mi genteCanta, meu povo
Vamos a cantarVamos cantar
Quiero ver mucha alegríaQuero ver muita alegria
En esta fiesta popularNessa festa popular

Pisando firme en esta pasarelaPisando firme nessa passarela
Para exaltar a Ouro PretoPara Ouro Preto exaltar
Es el Olimpo de OlímpiaÉ o Olimpo de Olímpia
Que hoy Cubango viene a mostrarQue hoje a Cubango vem mostrar
(¿Y quién no recuerda?)(E quem não se lembra)
Quién no recuerdaQuem não se lembra
Las obras geniales de AleijadinhoDas obras geniais de Aleijadinho
De Tiradentes, el héroe InconfidenteDe Tirandentes, o herói Inconfidente
Que por la libertad perecióQue pela liberdade pereceu
Del amor en forma de literaturaDo amor em forma de literatura
De la bella Marília de DirceuDa bela Marília de Dirceu

(Había oro)(Tinha ouro)
Había oro, oro habíaTinha ouro, ouro tinha
Mucho oro para sacarMuito ouro pra tirar
De los cabellos de las esclavasDos cabelos das escravas
Para que Chico Rei guardaraPara Chico Rei guardar

Había oro, oro habíaTinha ouro, ouro tinha
Mucho oro para sacarMuito ouro pra tirar
De los cabellos de las esclavasDos cabelos das escravas
Para que Chico Rei guardaraPara Chico Rei guardar

De estos personajes inmortalesDesses personagens imortais
Doña Olympia fue figura popularDona Olympia foi figura popular
Las platas en día de fiestaAs pratas em dia de festa
Siempre tenía historias para cantarHistórias sempre tinha para cantar
A través de los tiemposAtravés dos tempos
Tejiendo el escenario naturalTecendo o cenário natural
Hoy Ouro PretoHoje Ouro Preto
Es un hito de la cultura mundialÉ um marco da cultura mundial