Samba-Enredo 1988 - Ave Bahia Cheia de Graça

Samba-Enredo 1988 - Ave Bahía llena de gracia

Samba-Enredo 1988 - Ave Bahia Cheia de Graça

Axé, axé desea CubangoAxé, axé deseja a Cubango
A todo el pueblo que tiene feA todo povo que tem fé
¡Oh! Legendaria BahíaOh! Legendária Bahia
De misterios y ritualesDe mistérios e rituais
Cuando los tambores anuncianQuando os atabaques anunciam
La semana de los orixásA semana dos orixás
Exú, el mensajero, y Omulú, el curanderoExú, o mensageiro, e Omulú, o curandeiro
Son venerados los lunesSão cultuados na segunda-feira
En Nova Aurora, viene Ogum GuerreroEm Nova Aurora, vem Ogum Guerreiro
El miércoles viene XangôNa quarta vem Xangô
Gran orixá NagôGrande orixá Nagô
E Inhan-Sã, dueña de los vientos, bella como el mañanaE Inhan-Sã, dona dos ventos, bela como o amanhã

Ia-io de, oiáIa-io de, oiá
Afefé, oiáAfefé, oiá

Resplandece nuevo solResplandece novo sol
Con Oxosse y OxumCom Oxosse e Oxum
Ella, diosa niña, él, rey de AlaketúEla, deusa menina, ele, rei de Alaketú
El viernes reina OxaláNa sexta reina Oxalá
Hijo de Olurum y el mayor de los orixásFilho de Olurum e o maior dos orixás
En el sexto día el canto de magiaNo sexto dia o canto de magia
De Yemanjá, la princesa de AiocáDe Yemanjá, a princesa de Aiocá
Y el domingoE no domingo
Nanã Buruquê enciende la esperanzaNanã Buruquê acende a esperança
Con Ibeji divinidad del niñoCom Ibeji divindade da criança

Auê, auê - auê, auêAuê, auê - auê, auê
Ave Bahía llena de graciaAve Bahia cheia de graça
Agô-iê babá-okêAgô-iê babá-okê