Samba-Enredo 1987 - E Deu Rebu No Paraíso

Samba-Enredo 1987 - Y Hubo Revuelo En el Paraíso

Samba-Enredo 1987 - E Deu Rebu No Paraíso

Partió el tren de la vidaPartiu o trem da vida
Y en un vagón Especial va nuestro argumentoE num vagão Especial vai nosso enredo
Es el Sosiego entrando en el túnel del tiempoÉ o Sossego entrando no túnel do tempo
Para mostrar su Carnaval mientras es tempranoPara mostrar seu Carnaval enquanto é cedo
El paraíso es la próxima estaciónO paraíso é a próxima estação
Donde vivieron Adán y Eva (qué chévere)Onde viveram Adão e Eva (tão legal)
Pero del fruto prohibido probaronMas do fruto proibido eles provaram
Y se hundieron en el pecado originalE se afundaram no pecado original

De ahí para acá, fue que hubo revueloDe lá pra cá, foi que tocou rebu
¿Te imaginas si hoy en día todo el mundo anduviera desnudo?Já pensou se hoje em dia todo mundo andasse nu?

De ahí para acá, fue que hubo revueloDe lá pra cá, foi que tocou rebu
¿Te imaginas si hoy en día todo el mundo anduviera desnudo?Já pensou se hoje em dia todo mundo andasse nu?

La vida así se contaminó, ôôA vida por assim contaminou, ôô
El agua cristalina no se veA água cristalina não se vê
En el mar el pez vive sofocadoNo mar o peixe vive sufocado
En el aire es un tremendo humoNo ar é um tremendo fumacê
La flor no nace en la selva de concretoA flor não nasce em selva de concreto
Ya no hay techo para la poblaciónNão há mais teto pra população
La violencia día a día imperandoA violência é dia a dia imperando
Y la vida convirtiéndose en un completo torbellinoE a vida se tornando um completo turbilhão
Pero si alguien aprietaMas se alguém apertar
Un botón del otro ladoUm botão do lado de lá
Destruye el mundo y esta loca generaciónDestrói o mundo e essa louca geração

Si el mundo acaba, oiêoiáSe o mundo acabar, oiêoiá
Todo quedará desiertoTudo vai ficar deserto
Pero si el maestro recrea (recrea)Mas se o mestre recriar (recriar)
Esta vez tiene que salir bienDessa vez tem que dá certo

Si el mundo acaba, oiêoiáSe o mundo acabar, oiêoiá
Todo quedará desiertoTudo vai ficar deserto
Pero si el maestro recrea (recrea)Mas se o mestre recriar (recriar)
Esta vez tiene que salir bienDessa vez tem que dá certo