Samba Exaltação - Versão Original

Samba Exaltación - Versión Original

Samba Exaltação - Versão Original

SAMBA EXALTACIÓNSAMBA EXALTAÇÃO
- ORIGINAL -- ORIGINAL -

Mi mayor placer en la vida,O meu maior prazer na vida,
Es ver a mi Arranco desfilar!É ver o meu Arranco desfilar!
El blanco se confunde en la AvenidaO branco se confunde na Avenida
En este mundo azuladoNesse mundo azulado
Que comienza a brillarQue passa a cintilar
Muy poca gente entenderíaBem pouca gente entenderia
Que en los primeros pasos de la canciónQue aos primeiros dos passos da canção
Marcados por nuestra bateríaMarcados pela nossa bateria
Fácilmente sucedeFacilmente acontece
Llorar de emociónChorar de emoção

La bandera de la portaestandarte girandoA bandeira da porta-bandeira a girar
Y el molino de viento,E o moinho de vento,
Que aunque no haya viento no puede pararQue mesmo sem vento não pode parar
La baiana de nuestra baiana girandoA baiana da nossa baiana a rodar
En las sandalias de plata terminóNas sandálias de prata acabou
Con la plata de tanto sambarCom a prata de tanto sambar

Ven, ven, ven Reina OxumVem, vem, vem Rainha Oxum
Ven, ven, ven mi padre XangôVem, vem, vem meu pai Xangô
Y entren en el pecho de cada unoE entrem no peito de cada um
No olviden ningún detalleNão esqueçam detalhe nenhum
De este desfile nuestro NagôDesse nosso desfile Nagô