Samba-Enredo 2009 - O Cassino da Urca

Samba-Enredo 2009 - El Casino de Urca

Samba-Enredo 2009 - O Cassino da Urca

Hoy al envolverme en esta magiaHoje ao me envolver nessa magia
Con un beso bajo la luz de la lunaNum beijo sob a luz do luar
Entro en la fiesta, escucho la orquestaEntro na festa, ouço a orquestra
El show va a comenzarO show vai começar
Llegó el díaChegou o dia
Gira la ruleta, mi escuela giraRoda roleta minha escola gira
La noche en un ambiente de glamour en el aireA noite em clima de glamour no ar
Brilla el Casino de UrcaReluz Cassino da Urca
En la luz que te refleja sobre el marNa luz que te reflete sobre o mar

Voy a recordar y revivirVou recordar e reviver
Un buen momento, el crupierUm tempo bom, o croupier
La fantasía es dulce, la magiaFantasia é doce a magia
De la bomboneríaDa bombonier

Y asíE assim
Surge una nueva eraSurgiu nova era
Novatos, artistas, novelasCalouros, artistas, novelas
Entran en escena, brillan en la pantallaEntram em cena brilham na tela
TV Tupi revelaTV Tupi revela
El tiempo pasa, la luz se apagaO tempo passa a luz se apaga
Otra nostalgia para tu corazónOutra saudade pro seu coração
Tú eres el hogar del arte y la culturaTu és a morada pra arte cultura
La forma más pura de expresiónA forma mais pura de expressão
Un paraíso en TuiutiUm paraíso no Tuiuti
Destino eterno de gloriaEterno destino de glória
Dibujando una nueva trayectoriaDesenhando nova trajetória

El dado rodó y el juego mostróO dado rolou e o jogo mostrou
Que será Tuiuti (mira allá, mira allá)Que vai dar Tuiuti (olha aí, olha aí)
Sigue su destinoSegue a sua sina
De resurgir en la SapucaíDa volta por cima na Sapucaí