Samba Enredo 2009 - Guiado Por Surya, Pelos Caminhos da Índia, Em Busca da Pérola Sagrada

Samba Enredo 2009 - Guiado Por Surya, Por los Caminos de la India, en Busca de la Perla Sagrada

Samba Enredo 2009 - Guiado Por Surya, Pelos Caminhos da Índia, Em Busca da Pérola Sagrada

El viento sopló... AromaO vento soprou... Aroma
En un hermoso sueño, un jardín de alegríaNo sonho lindo, um jardim de alegria
Una voz soberana me hizo viajarUma voz soberana me fez viajar
Paraíso de encanto y magiaParaíso de encanto e magia
Por los caminos de la India - ShangriláPelos caminhos da Índia - Shangrilá
Busqué la perla sagradaA pérola sagrada fui buscar
El símbolo más puro del amorO símbolo mais puro do amor
Alianza entre el hombre y lo divinoAliança entre o homem e o divino
Trajo paz, sabiduríaTrouxe paz, sabedoria
Surya, luz que irradiaSurya, luz que irradia

Misterio de la fe milenariaMistério da fé milenar
Cultura para enriquecer, al descubrirCultura pra enriquecer, ao desvendar
En Goa respiré felicidadEm goa respirei felicidade
De cuerpo y alma con la esperanza de encontrarDe corpo e alma na esperança de encontrar

Y paso a paso, amorE passo a passo, amor
El sol me guióO sol me orientou
Llegué al templo del emperadorCheguei ao templo do imperador
Sentí la misma pasiónSenti a mesma paixão
Pero no vi brillar mi joya raraMas não vi brilhar minha jóia rara
Regresé al jardínVoltei ao jardim
Aquella voz dijo así:Aquela voz disse assim:
El carnaval vale oroO carnaval vale ouro
Y la India es inspiraciónE a Índia é inspiração
Te encontréEncontrei você
¡En mi corazón!No meu coração!

Mi batucada hace que la vila madalena despierteMeu batuque faz a vila madalena despertar
La comunidad abrazóA comunidade abraçou
Pérola Negra, mi gran amorPérola Negra o meu grande amor