Samba Enredo 2000 - O Ouro Vermelho de Paty do Alferes

Samba Enredo 2000 - El Oro Rojo de Paty do Alferes

Samba Enredo 2000 - O Ouro Vermelho de Paty do Alferes

Vamos en esto que te llevaré, mi amorVem nessa que eu vou te levar, meu amor
Hoy mi samba está en el aire, estoy que ardo (bis)Hoje meu samba está no ar, eu tô que tô (bis)
Y la Império da Tijuca es emociónE a Império da Tijuca é emoção
Sesenta años de raíz y tradiciónSessenta anos de raiz e tradição
Viajando rumbo a MinasViajando a caminho de Minas
'Paes Leme' entonces se fascina"Paes Leme" então se fascina
Al ver palmeras verdeantesAo ver palmeiras verdejantes
En la finca del Alferes llegó (se encantó)Na roça do Alferes chegou (se encantou)
De la combinación de Patis con la patenteDa combinação Patis com a patente
Paty do Alferes se formóPaty do Alferes se formou

Vino el desarrolloVeio o desenvolvimento
Con las riquezas de tu sueloCom as riquezas do teu chão
Municipio sofocado por la oposiciónMunicípio sufocado pela oposição
Pero, en la década de los ochentaMas, na década de oitenta
La victoria al finA vitória afinal
Y hoy es tema de mi CarnavalE hoje é tema do meu Carnaval

Paseando en PatyPasseando em Paty
En el camino del EmperadorNo caminho do Imperador
Donde D. Pedro y la marquesaOnde D. Pedro e a marquesa
Vivieron una historia de amorViveram uma história de amor

Agua que pájaro no bebe, yo bebíÁgua que pássaro não bebe, eu bebi
El inmortal 'Duque Estrada', es de Paty (bis)O imortal "Duque Estrada", é de Paty (bis)
Y el fruto que vale oro, está aquíE o fruto que vale ouro, está aqui
Haciendo la fiesta en la SapucaíFazendo a festa na Sapucaí

Da más vida al condimentoDá mais vida ao tempero
Este fruto naturalEsse fruto natural
El tomate brasileñoO tomate brasileiro
Enaltece la culinaria nacionalEnobrece a culinária nacional