Justify My Love

Justifica mi amor

Justify My Love

Quiero besarte en ParísI wanna kiss you in Paris
Quiero tomar tu mano en RomaI wanna hold your hand in Rome
Quiero correr desnudos bajo la lluviaI wanna run naked in a rainstorm
Hacer el amor en un tren de costa a costaMake love in a train cross-country
Tú despertaste esto en míYou put this in me
Entonces, ¿y ahora qué, y ahora qué?So now what, so now what?

Deseando, necesitando, esperandoWanting, needing, waiting
Que justifiques mi amorFor you to justify my love
Esperando, rezandoHoping, praying
Que justifiques mi amorFor you to justify my love

Quiero conocerteI want to know you
Pero no asíNot like that
No quiero ser tu madreI don't wanna be your mother
Tampoco quiero ser tu hermanaI don't wanna be your sister either
Solo quiero ser tu amanteI just wanna be your lover
Quiero ser tu bebéI wanna be your baby
Bésame, eso es correcto, bésameKiss me, that's right, kiss me

Deseando, necesitando, esperandoWanting, needing, waiting
Que justifiques mi amorFor you to justify my love
Anhelando, ardiendoYearning, burning
Que justifiques mi amorFor you to justify my love

¿Qué vas a hacer?What are you gonna do?
¿Qué vas a hacer?What are you gonna do?
Háblame, cuéntame tus sueñosTalk to me -- tell me your dreams
¿Estoy en ellos?Am I in them?
Cuéntame tus miedosTell me your fears
¿Tienes miedo?Are you scared?
Cuéntame tus historiasTell me your stories
No tengo miedo de quién eresI'm not afraid of who you are
¡Podemos volar!We can fly!

Pobre es el hombrePoor is the man
Cuyos placeres dependenWhose pleasures depend
De la aprobación de otroOn the permission of another

Ámame, eso es correcto, ámameLove me, that's right, love me
Quiero ser tu bebéI wanna be your baby

Deseando, necesitando, esperandoWanting, needing, waiting
Que justifiques mi amorFor you to justify my love
Estoy abierta y listaI'm open and ready
Para que justifiques mi amorFor you to justify my love