Mama's Worried

Preocupación de mamá

Mama's Worried

Mamá está preocupada todo el tiempoMama's worried all the time
Les dice a todos que está bienShe tells everyone she’s fine
Pero está sufriendo mucho y muy preocupadaBut she's hurting bad and worried so
No quiere que nadie sepaShe don't want no one to know

Hay un rumor debajoThere’s a rumbling below
No veo, un brillo antinaturalI don't see, an unnatural glow
Gente sin a dónde irPeople with nowhere to go
Y nada en sus ojosAnd nothing in their eyes
No hemos visto a papá por un tiempoWe ain't seen daddy for a while
Se fue, con su sonrisa preocupadaHe walked away, his worried smile
Fue el recuerdo que me dejóWas the memory he gave to me
No sabemos a dónde se fueWe don't know where he's gone

Y mamá está preocupada todo el tiempoAnd mama's worried all the time
Les dice a todos que está bienShe tells everyone she's fine
Pero está sufriendo mucho y muy preocupadaBut she's hurting bad and worried so
No quiere que nadie sepaShe don’t want no one to know

La gente con sus ropas elegantesPeople in their stylish clothes
Nos miran y nos desprecianThey look at us and turn up their nose
Un hambre profunda crece dentro de míA hunger deep inside me grows
Y luego desapareceAnd then it goes away
Ella comienza a cantar por la mañanaShe starts singing in the morning
Trabaja y canta todo el díaShe works and sings all day
Cantando triste, cantando bajoSinging sad, singing low
Mientras la preocupación se vaAll while the worry goes away

Y mamá está preocupada todo el tiempoAnd mama’s worried all the time
Les dice a todos que está bienShe tells everyone she's fine
Pero está sufriendo mucho y muy preocupadaBut she’s hurting bad and worried so
No quiere que nadie sepaShe don't want no one to know