The Strange Man

El Hombre Extraño

The Strange Man

Una mujer samaritanaA Samarian woman
Corrió hacia la ciudadCame a-running to the city
Para hablar sobre el hombre que vioTo talk about the man she saw
Tomó su cántaro y fue al pozoShe took her pitcher and went to the well
Agua que pretendía sacarWater she intended to draw
Bueno, al extraño que encontró allíWell the stranger she met there
No sabía de dónde veníaShe didn't know where he came from
Pero le dijo todo lo pecaminoso que había hechoBut he told her every sinful thing she had done
El hombre en el pozoThe man at the well
Bendijo mi almaBlessed my soul
Y se fueAnd he's gone

Sus amigos en la ciudad le preguntaronHer friends in town asked her
¿Conoces al hombre?Do you know the man?
Ella dijo: No, nunca lo vi antesShe said: No, I never saw him before
Le preguntaron: ¿Sabes su nombre?They asked her: Did you get his name?
Ella dijo: No me lo dijo y no séShe said " He didn't tell me and I don't know
Cuando habló, mi alma se encendióWhen he spoke, my soul caught on fire
Y recordaré este día hasta el día que mueraAnd I'll remember this day until the day I die
Él pasó por aquíHe stopped by
Bendijo mi almaBlessed my soul
Ahora se fueNow he's gone

El extraño fue visto luego en nuestra ciudadThe stranger was next seen in our city
Estaba frente a una multitud enojadaHe was standing off an angry mob
Defendiendo a una mujer que había sido atrapadaDefending a women who'd been caught
En pleno acto de adulterioIn the very act of adultery
Por piedad y misericordia ella suplicabaFor pity and mercy she sought
Él dijo: Quien esté libre de pecado, que tire la primera piedraHe said: Ye who is without sin cast the first stone
Cuando la levantó del sueloWhen he raised her from the ground
Todos sus acusadores, desaparecieronAll her accusers, they were gone
Él le dio una sonrisa, se despidió con la manoHe gave her a smile, waved farewell
Y se fueAnd was gone

Esta vez la multitud le preguntóThis time the crowd asked her
¿Conoces al hombre?Do you know the man?
Ella dijo: No, nunca lo vi antesShe said: No, I never saw him before
Le preguntaron: ¿Sabes su nombre?They asked her: Did you get his name?
Ella dijo: No me lo dijo y no séShe said: He didn't tell me and I don't know
Pero cuando me tocó, sentí el poder de sus brazosBut when he touched me I felt the power from the arms
Y no voy a hacer nada maloAnd I ain't gonna do no wrong
Me alegra que haya pasado por aquíI'm glad he stopped by
Bendijo mi almaBlessed my soul
Ahora se fueNow he's gone

La multitud le preguntóThe crowd asked her
¿No conoces al hombre?Don't you know the man?
Ella dijo: No, nunca lo vi antesShe said: No, I never saw him before
Le preguntaron: ¿Sabes su nombre?They asked her: Did you get his name?
Ella dijo: No me lo dijo y no séShe said: He didn't tell me and I don't know
Pero cuando me tocó, sentí el poder de sus brazosBut when he touched me I felt the power from the arms
Y no voy a hacer nada maloAnd I ain't gonna do no wrong
Me alegra que haya pasado por aquíGlad he stopped by
Bendijo mi almaBlessed my soul
Ahora se fueNow he's gone