Go West

Ve al Oeste

Go West

(Juntos) iremos nuestro camino(Together) we will go our way
(Juntos) algún día nos iremos(Together) we will leave someday
(Juntos) tu mano en mi mano(Together) your hand in my hand
(Juntos) haremos los planes(Together) we will make the plans

(Juntos) volaremos tan alto(Together) we will fly so high
(Juntos) diremos adiós a nuestros amigos(Together) tell our friends goodbye
(Juntos) comenzaremos una vida nueva(Together) we will start life new
(Juntos) esto es lo que haremos(Together) this is what we'll do

(Ve al oeste) la vida es tranquila allá(Go west) life is peaceful there
(Ve al oeste) mucho aire libre(Go west) lots of open air
(Ve al oeste) para comenzar una vida nueva(Go west) to begin life new
(Ve al oeste) esto es lo que haremos(Go west) this is what we'll do

(Ve al oeste) sol en invierno(Go west) Sun in winter time
(Ve al oeste) estaremos bien(Go west) we will do just fine
(Ve al oeste) donde el cielo es azul(Go west) where the skies are blue
(Ve al oeste) esto y más haremos(Go west) this and more we'll do

(Juntos) amaremos la playa(Together) we will love the beach
(Juntos) aprenderemos y enseñaremos(Together) we will learn and teach
(Juntos) cambiaremos nuestro ritmo de vida(Together) change our pace of life
(Juntos) trabajaremos y lucharemos(Together) we will work and strive

(Te amo) sé que me amas(I love you) I know you love me
(Te quiero) feliz y sin preocupaciones(I want you) happy and carefree
(Por eso) no tengo protestas(So that's why) I have no protest
(Cuando dices) que quieres ir al oeste(When you say) you want to go west

(Ve al oeste) la vida es tranquila allá(Go west) life is peaceful there
(Ve al oeste) mucho aire libre(Go west) lots of open air
(Ve al oeste) para comenzar una vida nueva(Go west) to begin life new
(Ve al oeste) esto es lo que haremos(Go west) this is what we'll do

(Ve al oeste) sol en invierno(Go west) Sun in winter time
(Ve al oeste) estaremos bien(Go west) we will do just fine
(Ve al oeste) donde el cielo es azul(Go west) where the skies are blue
(Ve al oeste) esto y más haremos(Go west) this and more we'll do

Allí donde el aire es libreThere where the air is free
Seremos (seremos) lo que queremos serWe'll be (we'll be) what we want to be
Ahora, si tomamos una posturaNow if we make a stand
Encontraremos (encontraremos) nuestra tierra prometidaWe'll find (we'll find) our promised land

Y iremos al oesteAnd we'll go west
A nuestra nueva patriaTo our new homeland
A través del marAcross the sea
A un mundo donde somos libresTo a world where we are free
Un poderoso reinoA mighty kingdom

Para ser los reyes en un valiente mundo nuevoFor us to be the kings in a brave new world
Los dragones están surgiendo, al oeste debemos irThe dragons are rising the west we must go
Los héroes surgirán en este valiente mundo nuevoHeroes will rise in this brave new world
Los dragones están surgiendo, al oeste debemos irThe dragons are rising the west we must go

(Sé que) hay muchas maneras(I know that) there are many ways
(De vivir allí) bajo la mirada del dragón(To live there) from the dragon's gaze
(Juntos) levanta tus espadas alto(Together) raise your swords up high
(A la batalla) contra la serpiente en el cielo(To battle) the serpent in the sky

(Por la gloria) tomemos el mar(For glory) let's take to the sea
(Porque esto es) lo que estás destinado a ser(For this is) who you're meant to be
(Así que dejemos) izar nuestras velas alto(So let us) cast our sails up high
(Una última vez) digamos adiós a nuestros amigos(One last time) tell our friends goodbye

Levanta el ancla y luego iremos al oesteLift the anchor and we'll then go west

La vida es tranquila alláLife is peaceful there
(Ve al oeste) mucho aire libre(Go west) lots of open air
(Ve al oeste) para comenzar una vida nueva(Go west) to begin life new
(Ve al oeste) esto es lo que haremos(Go west) this is what we'll do

(Ve al oeste) sol en invierno(Go west) Sun in winter time
(Ve al oeste) estaremos bien(Go west) we will do just fine
(Ve al oeste) donde el cielo es azul(Go west) where the skies are blue
(Ve al oeste) esto y más haremos(Go west) this and more we'll do

NavegaremosWe'll sail
Iremos al oesteWe'll go west

Tomemos el mar y vivamos nuestros sueñosLet's take to sea and live our dreams