Arrinconamela

Mets-la au coin

Arrinconamela

Pour moi, tu seras toujours la plus grande de mes richessesPara mí, siempre serás la mayor de mis riquezas
C'est t'avoir, des choses belles et mon amour à mes côtésEs tenerte cosas bellas y a mi amor de compañera

Mets-la au coin, mets-la au coinArrincónamela, echámela al rincón
Je la veux mariée et si elle est célibataire, c'est mieuxQue casada la quiero y si es soltera mejor
Si elle est célibataire, c'est mieuxSi es soltera mejor
Mets-la au coin, mets-la au coinArrincónamela, echámela al rincón

Tu m'as traité de criminel parce que je t'ai pris le couteauMe llamaste criminal porque te quité el cuchillo
Je l'ai fait pour ton bien, pour ne pas te voir en prisonYo lo hice por tu bien por no verte en un presidio

Mets-la au coin, mets-la au coinArrincónamela, echámela al rincón
Je la veux mariée et si elle est célibataire, c'est mieuxQue casada la quiero y si es soltera mejor
Si elle est célibataire, c'est mieuxSi es soltera mejor
Mets-la au coin, mets-la au coinArrincónamela, echámela al rincón

Ici, on ne vend pas de glace, on vend plus hautAquí no se vende hielo, que se vende más pa'riba
Ce qu'on vend ici, ce sont des oranges de ChineQue lo que se vende aquí son naranjas de la china

Mets-la au coin, mets-la au coinArrincónamela, echámela al rincón
Je la veux mariée et si elle est célibataire, c'est mieuxQue casada la quiero y si es soltera mejor
Si elle est célibataire, c'est mieuxSi es soltera mejor
Mets-la au coin, mets-la au coinArrincónamela, echámela al rincón