Herneem de twist

Nimm den Twist wieder auf

Herneem de twist

Als ich erst zehn warToen ik nog maar tien was
Und mein Vater KommunistEn mijn pa was communist
Und ich von der Musik der SchwarzenEn ik van de negers hun muziek
Doch nicht viel wussteToch niet veel wist

Die Kneipen ... mich herausDe kroegen ... me uit
Dort hat alles begonnenDaar is alles gestart
Ein schwarzer NarrEen zwarte zot
Schrie lautGilde keihard

Nimm den Twist wieder aufHerneem de twist
Nimm den Twist wieder aufHerneem de twist
Nimm den Twist wieder aufHerneem de twist
Nimm den Twist wieder aufHerneem de twist

Warme Körper schwingen geschmeidigWarme lijven zwaaien soepel
Der Schweiß lief über den Boden't Zweet liep op de vloer
Hier bin ich befreit von Spannung und GeschwätzHier ben ik bevrijd van spanning en geouwehoer
Lucys Augen sind ein hübsches GesichtLucy d'r ogen zijn een knap gezicht
Oh, oh, es ist ein wunderschöner AnblickOh, oh, het is een prachtig zicht
Eins, zwei, drei, ich bitte Sie nochmalsOne, two, tree, ik smeek u nogmaals

Nimm den Twist wieder aufHerneem de twist
Nimm den Twist wieder aufHerneem de twist
Nimm den Twist wieder aufHerneem de twist
Nimm den Twist wieder aufHerneem de twist

Nun, wer das nicht verstehtWel, wie dit niet begrijpt
Der ist Mormon oder viel zu reifDie is Mormoon of veel te rijp
Ich will es jetztIk wil het nu
Tu mir einen GefallenDoe mij een plezier

Nimm den Twist wieder aufHerneem de twist
Nimm den Twist wieder aufHerneem de twist
Nimm den Twist wieder aufHerneem de twist
Nimm den Twist wieder aufHerneem de twist