Ik zou allang gaan lopen

Me habría ido hace mucho tiempo

Ik zou allang gaan lopen

Uno prefiere hablar de amplificadoresDe ene heeft het graag over versterkers
Otro prefiere hablar de su fuerzaDe andere heeft het graag over zijn force
A otro le gusta demostrarEen ander laat graag horen hoe
Lo indignado que estáVerontwaardigd hij wel is
Por la situación en general yOver de toestand in 't algemeen en
En particularIn 't bijzonder

Uno le gusta hacer saber queDe ene laat graag weten dat
Sabe todoHij alles weet
Otro se hace pasar por altruistaEen ander geeft zich uit voor altruïst
Los hombres están de nuevo ocupadosDe mannen zijn weer bezig
Los hombres son los mejores de nuevoDe mannen zijn weer best
Los hombres tan tontos como la pesteDe mannen zo onnozel als de pest

Y allí está ella, solaEn daar zit ze dan alleen
Esperando a que termineTe wachten tot hij klaar is
Esperando a que esté listoTe wachten tot hij gaar is
Mostrando su pechoMet het tonen van zijn borst
¿Cómo lo soportas?Hoe hou je het toch uit?
¿Todavía puedes creerlo?Kan je 't nog geloven?
Me habría ido hace mucho tiempoIk zou allang gaan lopen
Oh sí, oh síO ja, o ja

Es un hippie't Is nen hippie
Es un gendarme't Is nen gendarm
Pero a menudo caminanMaar zo vaak lopen ze
Brazo con brazoArm in arm
Les gusta ser un buen tipoZe zijn zo graag nen Toffe Pee
Pero ser buenos tipos no es fácilMaar toffepejen valt niet mee
Y las mujeres ya no seEn de vrouwen lopen niet
Calientan tantoZo goed meer warm

Uno prefiere hablar de amplificadoresDe ene heeft het graag over versterkers
El otro de aventuras nocturnasDe and're over 't nacht'lijk avontuur
¡Vaya, no puede ser!Allez, 't is toch niet waar!
¿Cómo lo lograste?Hoe speelde je dat klaar

Y allí está ella, solaEn daar zit ze dan alleen
Esperando a que termineTe wachten tot hij klaar is
Esperando a que esté listoTe wachten tot hij gaar is
Mostrando su pechoMet het tonen van zijn borst
Te quiero muchoIk hou wel veel van jou
¿Todavía puedes creerlo?Kan je 't nog geloven?
Me habría ido hace mucho tiempoIk zou allang gaan lopen
Oh sí, oh sí, oh sí, oh sí...O ja, o ja, o ja, o ja...