Niet te vertrouwen

No confiable

Niet te vertrouwen

Quizás no sea inteligenteMisschien dat ik niet slim ben
Pero tampoco soy tontoMaar ik ben ook niet dom
Eres otro de esos blancosJij bent weer zo een blanke
Con lengua bifurcadaMet gespleten tong

¿Por qué deberías ser simpático ahora?Waarom zou je nu sympathiek zijn?
Antes eras un perdedorVroeger was je een kneus
Envidioso y lleno de venenoAfgunstig en vol venijn
No confiableNiet te vertrouwen
¿Por qué debería ser diferente ahora de repente?Waarom zou dat nu plots anders zijn?
Conozco tus trucosIk ken je streken
Desenmascaro las mentiras de tu caraIk schep zo de leugens van je smoel
No confiableNiet te vertrouwen
Me provocas esa sensación de ardorJe geeft me dat branderig gevoel

¿Es amor?Is het liefde?
¡Ja! No, no lo esHa! Nee, dat is het niet
¿Es pasión?Is het passie?
Puede ser, pero no lo quiero't Zou kunnen, maar ik wil het niet

Maldito imbécilEllendige kinkel
No mucho corazón, no mucho cerebroNiet zoveel hart, niet zoveel brein
Qué miseriaWat een miserie
Ser tu padre o madreJe vader of moedertje te zijn
No confiableNiet te vertrouwen
Desenmascaro la envidia de tu caraIk schep zo de afgunst van je smoel
No confiableNiet te vertrouwen
Me provocas esa sensación repugnanteJe geeft me dat walgelijk gevoel

¿Es amor?Is het liefde?
¡Ja! No, no lo esHa! Nee dat is het niet
¿Es pasión?Is het passie?
Puede ser, pero tú no estás't Zou kunnen, maar je bent er niet
No confiableNiet te vertrouwen
No confiableNiet te vertrouwen