Si tous les gars du monde

Si todos los chicos del mundo

Si tous les gars du monde

En toda esta vidaIn heel dit leven
Toda la vidaHet hele leven
Recuerdo bienHerinner ik mij goed
Ese profesor de francésDie leraar Frans
Que nos hizo leer un poema extrañoDie ons een vreemd gedicht liet lezen
Le dio al verso un almaHet gaf de rijm een ziel
Bastante crudaNogal kras

Si todos los chicos del mundoSi tous les gars du monde
Les das a sus madresVous lais donnez la mere
En efectoInderdaad
Me sentí tan cálido por dentroIk werd zo warm vanbinnen
Y haré saberEn zal laten weten
Qué triste es este estribilloHoe zielig dit refrein

Si todos los chicos del mundoSi tous les gars du monde
Son muchosHet zijn er veel
Y la mayoría de las veces voyEn meestal ga ik

Pero temprano por la mañanaMaar 's ochtends vroeg
El alma está en blancoDe ziel is blank
Todavía hay panEr is nog brood
Todavía hay esperanzaEr is nog hoop

Peter ahora hace cinePeter maakt nu film
Johnny lleva años muertoJohnny is al jaren dood
Y todos esos otros tontos zombisEn al die andere dwaze zombies
Con los que compartoDaarmee deel ik
Verdadero idiotaWare idioot

Si todos los chicos del mundoSi tous les gars du monde
Les das tu manoVous lais vous les vous les
Les das tu manoVous lais donnez la main

Después de tanto dichoNa zoveel gezegd
Tanto escuchadoZoveel gehoord
Pongo en duda ese estribilloBetwist ik dat refrein