Peter Pan (part. Samantha Machado)

Peter Pan (parte Samantha Axe)

Peter Pan (part. Samantha Machado)

Mira que lástima esta linda chica
Veja que pena essa moça bonita
Quien todavía cree que sabe lo que quiere
Que ainda acredita que sabe o que quer
Ella era tímidamente tímida en un rincón
Calou-se acanhada num canto
De pie en un punto, mantuvo la mirada perdida
Parado num ponto, manteve perdido o olhar
Piensa en la vida, pasión infinita
Pensa na vida, paixão infinita
Que desde pequeña siente por vivir
Que desde pequena sente por viver
Hay tanto que querer
Tem tanto querer
Pero debes entender
Mas há de entender
Hay tiempo para todo, niña
Tem tempo pra tudo, menina

Deja de ser solo un pasajero
Deixa de uma vez de ser só passageira
La dirección que toma tu ambición
Do rumo que leva sua ambição
Deja de pensar que todo es una broma
Deixa de pensar que tudo é brincadeira
Creo que esto es el síndrome de Peter Pan
Acho que isso é Síndrome de Peter Pan

(Creo que esto es el síndrome de Peter Pan)
(Acho que isso é Síndrome de Peter Pan)

Con toda su fuerza en medio de la nada
Com força total pro meio do nada
Va en contra de lo que no es
Vai contrariada pelo que não é
Como esperaba y decide ser libre
Como ela esperava e decide ser livre
Tómalo, déjalo ir, lejos de lo que ciega la fe
Leve, solta, longe do que cega a fé
No se siente parte integral del todo
Não se sente parte integrante do todo
Y la zona de confort es una piedra en el pie
E a zona de conforto é uma pedra no pé
No veo quien no quiere
Não vê quem não quer
Ojo de mujer abierto
Abre o olho mulher
Hay tiempo para todo chica
Tem tempo pra tudo menina

Hay tiempo para todo chica
Tem tempo pra tudo menina
Hay tiempo para todo chica
Tem tempo pra tudo menina

Deja de ser solo un pasajero
Deixa de uma vez de ser só passageira
La dirección que toma tu ambición
Do rumo que leva sua ambição
Deja de pensar que todo es una broma
Deixa de pensar que tudo é brincadeira
Creo que esto es el síndrome de Peter Pan Pan Pan
Acho que isso é Síndrome de Peter Pan Pan Pan
No quiero crecer
Não quer crescer
Creo que esto es el síndrome de Peter Pan Pan Pan
Acho que isso é Síndrome de Peter Pan Pan Pan
No quiero crecer
Não quer crescer
Creo que esto es el síndrome de Peter Pan
Acho que isso é Síndrome de Peter Pan

Creo que esto es el síndrome de Peter Pan
Acho que isso é Síndrome de Peter Pan
Creo que esto es el síndrome de Peter Pan
Acho que isso é Síndrome de Peter Pan

Mira que lástima esta linda chica
Veja que pena essa moça bonita
Que todavía cree que sabe lo que quiere
Que ainda acredita que sabe o que quer
Ella era tímida en un rincón
Calou-se acanhada num canto
De pie en un punto, mantuvo la mirada perdida
Parado num ponto, manteve perdido o olhar
Piensa en la vida, pasión infinita
Pensa na vida, paixão infinita
Que desde pequeña siente por vivir
Que desde pequena sente por viver
Hay tanto que querer
Tem tanto querer
Pero debes entender
Mas há de entender
Hay tiempo para todo chica (si)
Tem tempo pra tudo menina (yeah)