Make It In Life

Lograrlo en la vida

Make It In Life

Estribillo 2x: lil dap & agallahChorus 2x: lil dap & agallah

Mientras la marihuana se consume, chico, lo lograré en la vidaAs the weed burn kid, i'mma make it in life
¿Estoy calificado para una casa, un hijo y una esposa?Am I qualified for a crib, a kid and a wife?
¿Tengo que preocuparme por ser disparado, apuñalado con un cuchillo?Do I have to stay worried getting shot stabbed with a knife?
Siendo atrapado apostando dados, traficando hieloGettin caught gambling dice, to hustling ice
Yendo a la cárcel una vez, yendo a la cárcel dos vecesGoing to jail once, going to jail twice
Un negro vendido, 25 a cadena perpetua, yoA nigga sold, 25 to triple life yo

{lil dap}{lil dap}
Pasamos tiempo en el gueto construyendo con los mayoresWe took time in the ghetto building with o.g.'s
Preguntándome, ¿conocemos el código de las calles?To askin me, do we know the code of the streets
Caminando por la cuadra, en el barrio donde todo está bienWalkin the beat, in the hood were it's all good
Una lágrima por el gueto, no quieren estar en el barrioA tear for the ghetto, they don't wanna be in hood
Es como una lágrima disfrazada, decide ser sabioIt's like a tear in disguise, decides to get wise
Y a través de mis ojos, puedo ver a través de estos tipos falsosAnd through my eyes, I can see through these fake ass guys
Convierto a un matón en un rapero, un rapero en un matónI turn a thug into a rapper, a rapper into a thug
Tirar ese trasero a la calle, no mostrarle más amorThrow that ass into the street, show him no more love
Supongo que estos gatos han traído la realidad del de arribaI guess these cats have brought reality from the one of above
Demasiado metidos en el juego, no pueden concentrarseToo deep in the game, can't concentrate
Lanzando bombas en el gueto, como en el juego de KuwaitDroppin bombs in the ghetto, like the game of kuwait
Meditando con mis negros, porque simplemente no podemos esperarMeditatin with my niggas, cuz we just can't wait
36 meses restantes hasta el año 2g36 months left till the year 2g
He viajado con mis negros por toda la tierra y veoI've granated with my niggas across the land and see
Porque canalizamos a través de nuestra música y eso es todo lo que sabemosBecause we channel thru our music and thats all we know
Pasando por el gueto con ese flujo enfermoComin thru the ghetto with that ill ass flow
Tenemos que alcanzar la cima, tenemos que alcanzar nuestra metaGot to reach the top, got to reach our goal
Separando a los verdaderos hermanos de estas almas débilesSeparating real brothers from these weak ass souls
¿Qué? canalizamos a través de nuestra música y eso es todo lo que sabemosWhat? channel thru our music and thats all we know
Pasando por el gueto con ese flujo enfermoComin thru the ghetto with that ill type flow
Tenemos que alcanzar la cima, tenemos que alcanzar nuestra metaGot to reach the top, got to reach our goal
Separando a los verdaderos hermanos de estas almas débilesSeparating real brothers from these weak ass souls

EstribilloChorus

Mientras la marihuana se consume, chico, lo lograré en la vidaAs the weed burns kid i'mma make in in life
Mientras la marihuana se consume, chico, lo lograré en la vidaAs the weed burns kid i'mma make in in life

Interludio:Interlude:
¿Por qué estamos haciendo esto?Why are we doing this?
Porque las familias no tienen amorBecause the families have no love

{agallah}{agallah}
En la ciudad, el crimen encontrado muerto a las ocho en punto en puntoAt the city, crime found dead eight o'clock sharp
Un negro es asesinado, justo por la cuerda de un arpaNigga get murdered, right by the string of a harp
No se puede salvar del corazón, y voy a traer este arteCannot get saved from the heart, and i'mma bring this art
Como una exposición en Greenwich Village, negro, agallah mozartLike an exhibit in greenwich village nigga, agallah mozart
Disparando tiros para bloquear y arrancar el benz lentamenteRock shots to block and drive the benz slow start
Las letras siguen fluyendo cuando poso polebarLyrics keep going when pose polebar
Soy solo un soldado, hombre, voy a llegar lejosI'm just a soldier, man, i'mma go far
Algunos de ustedes nunca lo lograron, porque se niegan a conocer a DiosSome of you never made it, cuz you refuse to know god
Viniendo hacia mí con palancas, cuando salgo de 4 autosComin at me with crowbars, when I'm comin out of 4 cars
Llenando tantas larvas en mí, corleone tronFillin so many maggots in me, corleone tron
Puerto Rico, mi tierra natal del hombre bebiendo el morteroPuerto rico my homeland of the man sipping the motar
Todo mi grupo, g.i. joe, ustedes son cobraMy whole clique, g.i. joe, y'all are cobra
Manténganse falsos, siempre son atrapados john blazeStay fake niggas, is always caught john blaze
Contemplen, movimientos de agallah 8, cometan un errorContemplate, moves of agallah 8, make a mistake
Yo vengo a tu velorio, con 5 negros con pañuelosYo I come to your wake, with 5 niggas with bandanas
Oye, tu grupo inserta brazo de bananaYo, your clip insert banana arm

Estribillo 2xChorus 2x

{melachi the nutcracker}{melachi the nutcracker}
Solo para lograrlo en la vida, solía vivir malJust to make it in life, I used be livin trife
Para ser preciso, acercarme a ti con un arma o un cuchilloTo be precise, run up on you with a gun or a knife
Y esa es la palabra, para mi familia en la calle 183And that's word, to my fam 183rd
Yo, a-mob, y que les den lo que escucharonYo a-mob, and fuck what you heard
El gato de batalla está de vuelta, pero ya no tengo 16 añosThe battle cat is back, but I'm no longer 16
Estoy con dap y no brillamos, brillamosI'm down with dap and we don't shine we gleem
El equipo de casa de grupo es sólido como pantalones viejosThe group home team is tight like old slacks
Del estante de carne, golpeando a raperos débilesOf the meat rack, slappin weak rappers back
Te atrapas en mi pista, y ves que esto no es una actuaciónYou get caught up in my track, and see that this is no act
Quiero más que una pila de dinero, muévete contra mí y quedarás en el sueloI wan't more than a smore stack, move against me and floor flat
¿Está calificado el hombre negro para lograrlo en la vida?Is the black man qualified to make it in life?
¿O morirá intentándolo, para ganarse algunas rayas?Or will he die trying, to earn some stripes
Tengo que comer, así que conocerás tu derrotaI gotta eat, so you will meet your defeat
Para completar mi misiónTo make my mission complete

Estribillo 2xChorus 2x

Mientras la marihuana se consume, chico, lo lograré en la vidaAs the weed burns kid i'mma make it in life
Mientras la marihuana se consume, chico, lo lograré en la vidaAs the weed burns kid i'mma make it in life