War Flower

Fleur de guerre

War Flower

Ooh, fleur de guerreOoh, war flower
Qu'est-ce qui te rend si grande ?What makes you so damn tall?
Tes talons sur le bord du cielGot your heels on the lip of the sky
Je ne vois pas ceux qui sont vendus du toutI can't see those sold at all

Ooh, fleur de guerreOoh, war flower
Qu'est-ce qui te rend si méchante ?What makes you so damn mean?
Un bébé dit que tu as pris sa mainA baby says that you took her hand
Tirant du saule dans les arbresPulling out willow in the trees

C'est la saison, maintenant on aime le soleilIt's the season, now we love the Sun
C'est le moment pour tout le monde (c'est la saison)Time for everyone (it's the season)

Ooh, fleur de guerreOoh, war flower
Qu'est-ce qui pourrait alléger les cris ?Now what could lighten screams?
On t'a attendu si longtempsWe've been waiting so long for you
Ici, dans des rêves cauchemardesquesHere inside nightmare dreams

Ooh, fleur de guerreOoh, war flower
Qu'est-ce qui nous rend si tristes ?What makes us so damn sad?
Tu as joué à Dieu pour nous tousYou've been playing God for us all
Je ne vois pas le sens du toutI can't see the point at all

C'est la saison, maintenant on aime le soleilIt's the season, now we love the Sun
C'est le moment pour tout le monde (c'est la saison)Time for everyone (it's the season)
C'est la saison, maintenant on aime le soleilIt's the season, now we love the Sun
C'est le moment pour tout le monde (c'est la saison)Time for everyone (it's the season)

Petite fleur de guerreLittle war flower
C'est la saisonIt's the season

Ooh, fleur de guerre, fleur de guerreOoh, war flower, war flower
Qu'est-ce qui te rend si grande ?What makes you so damn tall?
Tes talons sur le bord du cielGot your heels on the lip of the sky
Je ne vois pas ceux qui sont vendus du toutI can't see those sold at all

Ooh, fleur de guerre, fleur de guerreOoh, war flower, war flower
Qu'est-ce qui te rend si méchante ?What makes you so damn mean?
Un bébé dit que tu as pris sa mainA baby says that you took her hand
Tirant du saule dans les arbresPulling out willow in the trees

C'est la saison, maintenant on aime le soleilIt's the season, now we love the Sun
C'est le moment pour tout le monde (c'est la saison)Time for everyone (it's the season)
C'est la saison, maintenant on aime le soleilIt's the season, now we love the Sun
C'est le moment pour tout le monde (c'est la saison)Time for everyone (it's the season)

C'est la saison, c'est la saisonIt's the season, it's the season
C'est la saison, maintenant on aime le soleilIt's the season, now we love the Sun
C'est la saison, c'est la saisonIt's the season, it's the season
C'est la saison, c'est le moment pour tout le mondeIt's the season, time for everyone