Kad Poludimo

Cuando nos volvemos locos

Kad Poludimo

En el campoNa salasu
De colores brillantesSarenih ljepih boja
A mi alrededor flores de flor en florOko mene cvjet do cvjeta
Pero ella estaba esperandoAl' cekala je ona

Que volviera a casaDa joj dodjem kuci
En alas de los sueñosNa krilima od snova
Para rompermeDa me razbije
Y robar de la vidaI ukrade od zivota

No se puede explicar, amigo míoNe moze se to ispricati moj druze
El miedo y la ansiedad rondan mi cabeza por la nocheStarh I nemiri mojom glavom nocu kruze
No puedo explicarte lo que quieroNe mogu ti to objasniti sto zelim
Cuando todo divido en dos lo compartoKad svje podjelim na dvoje podjelim

Cuando nos volvemos locos juntosKad poludimo u dvoje
Nada mío es míoNista moje nije moje
Cuando florezco en su jardínKad u njenoj basti cvjetam
Soy feliz, soy felizJa sam sretan ja sam sretan
Cuando florezco en su jardínKad u njenoj basti cvetam
Soy feliz, soy felizJa sam sretan ja sam sretan
No soy normalNisam normalan

Tal vez el amor se ve así después de todoMozda jubav ipak izgleda bas tako
Tal vez hablo demasiadoMozda pricam previse
Pero esta noche lloraríaAl' ja bih nocas plako
De alegría a dolorOd radosti do bola

Por un tiempo solo ellaJedno vrjeme samo ona
Un solJedno sunce
Un cieloJedno nebo
Una canción para la vidaJedna pjesma za zivota

No se puede explicar, amigo míoNe moze se to ispricati moj druze
El miedo y la ansiedad rondan mi cabeza por la nocheStarh I nemiri mojom glavom nocu kruze
No puedo explicarte lo que quieroNe mogu ti to objasniti sto zelim
Cuando todo divido en dos lo compartoKad svje podelim na dvoje podjelim

Cuando nos volvemos locos juntosKad poludimo u dvoje
Nada mío es míoNista moje nije moje
Cuando florezco en su jardínKad u njenoj basti cvjetam
Soy feliz, soy felizJa sam sretan ja sam sretan
Cuando florezco en su jardínKad u njenoj basti cvetam
Soy feliz, soy felizJa sam sretan ja sam sretan
No soy normalNisam normalan