Carnaval Arequipeño

Carnaval Arequipeño

Op 15 augustus 1997, leerde ik in Peru een mooie witte stad kennenUn 15 de agosto de 1997, conoci en el perú una ciudad blanca que es muy bonita
En de heilige vulkanen Misti, Chachani en Pichu PichuY a los santos volcanes el misti, chachani y el pichu pichu
Die trots tegen zijn kinderen zegt: dit is ArequipaQue orgullosamente dice a sus hijos es arequipa

Dit is het land van vriendenEsa es tierra de amigos
(Ay si meneer)(Ay si señor)
Het is gastvrij landEs tierra hospitalaria
(Ay hoe kan het ook anders)(Ay como no)
Het land van de rocotoLa tierra del rocoto
(Ay si meneer)(Ay si señor)
Het gerecht dat me verwentEl plato que me amaña

(Akkordeon)(Acordeon)
En daar is ook geboren, Mariano MelgarY ahí tambien nació, mariano melgar
(Akkordeon)(Acordeon)
Meneer, met jou, wat mooi is hetSeñor contigo, que lindo es

Op 15 augustus 1997, leerde ik in Peru een mooie witte stad kennenUn 15 de agosto de 1997, conoci en el perú una ciudad blanca que es muy bonita
En de heilige vulkanen Misti, Chachani en Pichu PichuY a los santos volcanes el misti, chachani y el pichu pichu
Die trots tegen zijn kinderen zegt: dit is ArequipaQue orgullosamente dice a sus hijos es arequipa

Dit is het land van vriendenEsa es tierra de amigos
(Ay si meneer)(Ay si señor)
Het is gastvrij landEs tierra hospitalaria
(Ay hoe kan het ook anders)(Ay como no)
Het land van de rocotoLa tierra del rocoto
(Ay si meneer)(Ay si señor)
Het gerecht dat me verwentEl plato que me amaña

Dit is het land van vriendenEsa es tierra de amigos
(Ay si meneer)(Ay si señor)
Het is gastvrij landEs tierra hospitalaria
(Ay hoe kan het ook anders)(Ay como no)
Het land van de rocotoLa tierra del rocoto
(Ay si meneer)(Ay si señor)
Het gerecht dat me verwentEl plato que me amaña

Meneer, met jou, wat mooi is hetSeñor contigo, que lindo es

En leve Peru, herenY que viva el perú señores
(Leve)(Que viva)
En zijn mensen levenY su gente viva
(Leve)(Que viva)

Zoveel schoonheid bij elkaar op dezelfde plek, op dezelfde plaatsTanta bellesa junta en el mismo lugar, en el mismo sitio
Die trots zegt, alle ArequipeñosQue orgullosamente dice todos los arequipeños
Onze witte stad is als de lucht, het is het paradijsNuestra ciudad blanca es como el cielo, es el paraíso

Bezoek kloostersVisite monasterios
(Ay si meneer)(Ay si señor)
Met Mendosa en parochieCon mendosa y parroquia
(Ay hoe kan het ook anders)(Ay como no)
Relikwieën monumentenReliquie monumentos
(Ay si meneer)(Ay si señor)
En Arequipa is geschiedenisY arequipa es historia
(Ay hoe kan het ook anders)(Ay como no)
Ik leerde de kapellen kennenConoci las capillas
(Ay si meneer)(Ay si señor)
Het huis van de morelLa casa del moral
(Ay hoe kan het ook anders)(Ay como no)
Molinosa BanvillaMolinosa banvilla
(Ay si meneer)(Ay si señor)
En zijn kathedraalY da su catedral
(Ay hoe kan het ook anders)(Ay como no)