Cantem É Natal Em Todo Lugar

Canten, Es Navidad en Todo Lugar

Cantem É Natal Em Todo Lugar

Canten, es Navidad en todo lugarCantem é Natal em todo lugar
Canten, es Navidad en todo lugarCantem é Natal em todo lugar
Canten, canten, canten, ¡es Navidad!Cantem, cantem, cantem é Natal!

Nuestras árboles montamosNossas árvores montamos
Luces de colores colocamosPisca-piscas colocamos
Es la Navidad que va llegandoÉ o Natal que vem chegando
Fa-la-la-la-la-laFa-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-laLa-la-la-la-la-la-la-la-la
Todos van celebrandoTodos vão comemorando
Fa-la-la-la-la-laFa-la-la-la-la-la
Es un tiempo de alegríaÉ um tempo de alegria
Canten bellas melodíasCantem belas melodias
Campanas suenan noche y díaSinos toquem noite, dia
Fa-la-la-la-la-laFa-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-laLa-la-la-la-la-la-la-la-la
Canten mil canciones antiguasCantem mil canções antigas
Fa-la-la-la-la-laFa-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-laLa-la-la-la-la-la-la-la-la

La más bella Navidad está surgiendoO mais belo Natal está surgindo
Mira a tu alrededor, luces brillandoOlhe ao seu redor pisca-piscas a cintilar
Adornan nuestro hogar y muchas luces listas para brillarEnfeitam o nosso lar e muitas luzes prontas pra brilhar
La más bella Navidad está surgiendoO mais belo Natal está surgindo
Todo alegre está, en las terrazas voy a verTudo alegre está nas varandas vou avistar
Muchas luces a brillar, pues ya es NavidadMuitas luzes a brilhar, pois já é Natal
Los niños corren por todas las tiendasCrianças correm por todas as lojas
Buscando juguetes para ganarBuscando brinquedos para ganhar
Pelotas, carritos, muñecas y todo lo que imaginarBolas, carrinhos, bonecas e tudo o que imaginar
Y todos disfrutando de esta gran agitaciónE todos curtindo essa grande agitação

La más bella Navidad está surgiendoO mais belo Natal está surgindo
Las campanas van a sonar y el latido de mi corazónSinos vão tocar e o som do meu coração
Es la Navidad que ya llegó y está en el aireÉ o Natal que já chegou e está no ar
Sí, está en el aireSim, está no ar

Sí, la más bella estación es la NavidadSim, a mais bela estação é o Natal
Los niños felices, saltando y jugando nos llenan de pazAs crianças felizes, pulando e brincando nos enchem de paz
Sí, la más bella estación es la NavidadSim, a mais bela estação é o Natal
Sí, la más bella estación es la NavidadSim, a mais bela estação é o Natal
Los amigos se encuentran con gran alegría y mucha emociónOs amigos se encontram com grande alegria e muit’emoção
Sí, la más bella estación, la más bella estación, la más bella estaciónSim, a mais bela estação, a mais bela estação, a mais bela estação
Sí, la más bella estación es la NavidadSim, a mais bela estação é o Natal
Las familias alrededor de la mesa para la cena, ¡qué gran emoción!As famílias em volta da mesa pra ceia, que grande emoção!
Sí, la más bella estaciónSim, a mais bela estação
Sí, la más bella estaciónSim, a mais bela estação
Sí, la más bella estaciónSim, a mais bela estação
¡Es Navidad!É o Natal!
Las campanas suenan bien alto trayendo el mensajeOs sinos tocam bem alto trazendo a mensagem
De paz, ¡qué feliz canción!De paz, que feliz canção!
Ven a unirte al coro de ángeles para cantarVenha juntar-se ao coro de anjos pra cantar
¡Gloria a Dios! ¡La Navidad por fin llegó!Glória Deus! O Natal enfim chegou!

Vengan, acérquense más y juntosVenham, cheguem mais perto e juntos
Escuchen el sonido de los ángeles que allá en el cieloOuçam o som dos anjos que lá no céu
Cantan para mostrar que nació JesúsCantam pra mostrar que nasceu Jesus

Las campanas suenan bien alto trayendo el mensajeOs sinos tocam bem alto trazendo a mensagem
De paz, ¡qué feliz canción!De paz, que feliz canção!
Ven a unirte al coro de ángeles para cantarVenha juntar-se ao coro de anjos pra cantar
¡Gloria a Dios! ¡La Navidad por fin llegó!Glória Deus! O Natal enfim chegou!

Ven con el corazón contrito para celebrarVenha de coração contrito pra celebrar
Y juntos en alta voz al EmanuelE juntos em alta voz ao Emanuel
Que está con nosotros, con feliz canción ven a celebrarQue conosco está com feliz canção venha celebrar!
¡Con nosotros está, ven a celebrar!Conosco está venha celebrar!

Las campanas suenan noche y día, suenan, ¡es Navidad! ¡Sí, es Navidad!Sinos tocam noit’e dia, tocam é Natal! Sim é Natal!
¡Es Navidad! ¡Es Navidad! ¡Es Navidad!É Natal! É Natal! É Natal!
Las campanas suenan noche y día, suenan, ¡es Navidad!Sinos tocam noite dia, tocam é Natal!
¡Navidad! ¡Es Navidad!Natal! É Natal!

Las campanas suenan bien alto trayendo el mensajeOs sinos tocam bem alto trazendo a mensagem
¡Canten!Cantai!
De paz, ¡qué feliz canción!De paz, que feliz canção!
¡Canten! ¡Canten!Cantai! Cantai
Ven a unirte al coro de ángeles para cantarVenha juntar-se ao coro de anjos pra cantar
¡La Navidad llegó!O Natal chegou!
¡Gloria a Dios! ¡La Navidad por fin llegó!Glória Deus! O Natal enfim chegou!

Campanas sonando en todo lugar esta melodíaSinos a tocar em todo lugar essa melodia
Va formando la sinfonía del nacimiento!Vai formando a sinfonia do nascimento!