Fiado Não Dá

Fiado No Es Posible

Fiado Não Dá

FIADO NO ES POSIBLEFIADO NÃO DÁ

Mi vidaA minha vida
Se ha convertidoSe tornou
En un infiernoNum inferno
No tengo lo que más deseoEu não tenho o que mais quero
Que era poder descansarQue era poder descansar

Y despuésE depois
De muchos años de trabajoDe muitos anos de trabalho
Junté algunas monedasEu juntei alguns trocados
Y monté mi 'Bar'E montei meu " Bar "

¡Fiera!Fera!!
Como allá de la genteComo lá da gente
Hasta con visa permanenteAté com visto permanente
El presidente ya fue allíPresidente já foi lá

Pero, hay un grupo ruidosoMas, tem uma turma do barulho
Que me hace perder el orgulloQue me deixa sem orgulho
De que mi 'Bar' continúe...Do meu " Bar " continuar...

(Coro 2x)(Refrão 2x)
No sirve de nada pedir, no voy a fiarNão adianta pedir eu não vou pendurar
Son dos cervezas y un coñac en el barSão duas cerveja e um conhaque dubar
No sirve de nada pedir, no voy a fiarNão adianta pedir eu não vou pendurar
Aguanta solo esta, mañana pagaréSegura só essa amanhã vou pagar
No sirve de nada pedir, no voy a fiarNão adianta pedir eu não vou pendurar
Estoy sin dinero, iré a casa a buscarTô sem o dinheiro vou em casa buscar
No sirve de nada pedir, no voy a fiarNão adianta pedir eu não vou pendurar
El letrero ya dice que fiado no es posibleA placa já diz que fiado não dá