Batucada do Arruda

Batucada do Arruda

Batucada do Arruda

Oo, oo, en la batucada de ArrudaOo, oo, na batucada do Arruda
Oo, oo, es la batucada de ArrudaOo, oo, é batucada do Arruda

Ven a disfrutar en paz nuestro sonidoVem curtir na paz o nosso som
Sentir en el ritmo la pulsaciónSentir na levada a pulsação

Es una rueda de sambaÉ roda de samba
Es cosa de expertosÉ coisa de bamba
Inspirando a la gente a cantar y bailarInspira essa gente a cantar e sambar

Es una rueda de sambaÉ roda de samba
Es cosa de expertosÉ coisa de bamba
Inspirando a la gente a cantar y bailarInspira essa gente a cantar e sambar

Vamos a bailar el ritmo ijexá que suenaVamos sambar o batuque ijexá que rola
Del tambor que viene de AngolaDo tambor que vem lá de angola
Hay un gran alboroto... MaracatuRola o maior sururu... Maracatu

El partido alto marcado en la palma de la manoO partido alto firmado na palma da mão
El samba melancólico que toca nuestro corazónO samba dolente que toca o nosso coração
El cavaquinho y la viola dan el toque para que la gente cante el sambaCavaco e viola dão toque pro povo cantar o samba

La batucada, la batucada de Arruda ha llegadoÊ batucada, batucada do Arruda chegou
Nuestro samba está por comenzarNosso samba já vai começar
Es una mezcla de Jeje y NagôÉ mistura de Jeje e Nagô
Con repique, pandeiro y ganzáCom repique, pandeiro e ganzá
La batucada de Arruda se ha establecidoBatucada do Arruda firmou
Nuestro samba no puede parar, parar, pararNosso samba não pode parar, parar, parar

Este ritmo es calienteEsse ritmo é quente
Es más envolventeÉ mais envolvente
Es una expresión popularÉ expressão popular