Tia Anastácia

Tía Anastácia

Tia Anastácia

La la laia laia laiaLa la laia laia laia
Au moment où le soleil se cacheNa hora que o Sol se esconde
Et que le sommeil arriveE o sono chega
Le petit va chercherO sinhorzinho vai procurar
Oh, oh, ohOh, oh, oh

La vieille au doux câlinA velha de colo quente
Qui raconte des versQue conta quadras
Qui raconte des histoires pour endormirQue conta histórias para ninar
Oh, oh, ohOh, oh, oh

Tía Nástacia qui raconte des histoiresTía Nástacia que conta história
Tía Nástacia sait plaireTía Nástacia sabe agradar
Tía Nástacia qui, quand elle endortTía Nástacia que quando nina

Finit par s'assoupirAcaba por cochilar
Tía Nástacia murmureTía Nástacia vai murmurando
Des histoires pour endormirDe histórias para ninar
La la laia laia laiaLa la laia laia laia
Au moment où le soleil se cacheNa hora que o Sol se esconde
Et que le sommeil arriveE o sono chega

Le petit va chercherO sinhorzinho vai procurar
Oh, oh, ohOh, oh, oh
La vieille au doux câlinA velha de colo quente
Qui raconte des versQue conta quadras
Qui raconte des histoires pour endormirQue conta historias para ninar
Oh, oh, ohOh, oh, oh

Si c'est Nástacia qui raconte des histoiresSe a Nastácia que conta história
Tía Nástacia sait plaireTía Nastácia sabe agradar
Ha, haHa, ha
Tía Nástacia qui, quand elle endortTía Nastácia que quando nina
Finit par s'assoupirAcaba por cochilar
Tía Nástacia murmureTía Nastácia vai murmurando
Des histoires pour endormirDe histórias para ninar
La la laia laia laiaLa la laia laia laia

Pêche et ce mon filsPexe e esse meu filho
Non mon pèreNão meu pai
Pêche et ce mutu manguenemPexe e esse mutu manguenem
C'est la bouche du bois guenem, guenemÉ a boca do mato guenem, guenem
Dors mon fils et touche marinbaeSue filho e tocae marinbae
La la laia laia laiaLa la laia laia laia