Pra Sacudir as muie

Para Sacudir a las Mujeres

Pra Sacudir as muie

(Llegamos a un ritmo que es para sacudir a las mujeres(Chegamo num balanço que é pra sacudi as muié
Mueve-mueve golpea la pierna golpea la mano y golpea el pieMexe-mexe bate-coxa bate a mão e bate o pé
Yo golpeo el pie de aquí tú golpeas la mano de alláEu bato o pé daqui você bate a mão de lá
Hazlo bien tu acordeonista porque la cosa se va a poner buena) REPETICIÓNCapricha seu gaiteiro porque o bicho vai pegar) BIS

Nuestra gracia es bien brasileñaA nossa ginga é bem brasileira
Si hay quien no quiere, hay quien quiereSe existe quem não quer tem quem queira
Si a alguien le gusta el té de sillaSe alguém gosta de chá de cadeira
Yo prefiero ritmo y vaneraEu prefiro balanço e vanera

Llegamos abriendo de par en par la puertaChegamo escancarando a porteira
Poniendo fuego en la fiestaBotando fogo na bagaceira
Bebemos lo que haya en la teteraBebemo o que tiver na chaleira
Sin miedo y sin remordimientos zapateando en el polvoSem medo e sem remorso sapateando na poeira
Y todo el mundo baila y se mueve con nuestra vaneraE todo mundo dança e balança nossa vaneira