Eu e a Cordeona

Yo y la Acordeona

Eu e a Cordeona

Mi acordeona, vieja amiga y compañeraMinha cordiona, velha amiga e companheira
China coqueta, que espera mi abrazoChina dengosa, que espera o meu abraço
La estiro y le meto, la gaita toda la nocheEspicho ela e meto, a gaita a noite inteira
Llamar a la gente, para bailar en mi gaitazoChamar o povo, pra bailar no meu gaitaço
Traigo de cuna, la suerte de ser tocadorTrago de berço, a sina de tocador
El Sur del mundo, es mi inspiraciónO Sul do mundo, é a minha inspiração
Yo y la acordeona, es el fruto de una pasiónEu e a cordeona, é o fruto de uma paixão

En las madrugadas cuando, la acordeona sollozaNas madrugadas quando, a cordiona soluça
Destramo mi alma, cantadoraEu destramelo a minha, alma cantadeira
Hasta la Luna, en la ventana se asomaAté a Lua, da janela se debruça
Para ver a mi gente, esparcida en la vaneiraPra ver meu povo, se esparramado na vaneira

Por los fandangos que, animo a la gauchadaPelos fandangos que, eu animo a gauchada
Siempre exaltando, la más auténtica identidadSempre exaltando, a mais xucra identidade
Mi forma sencilla, me acompaña en las nochesMeu jeito simples, me acompanha nas noitadas
Porque creo que es hermoso, vivir con simplicidadPois acho lindo, viver com simplicidade
Por tener amigos, en cada lugar que pasoPor ter amigos, em todo o lugar quê passo
Si hay un gaiteiro, feliz, ese soy yoSe tem gaiteiro, bem feliz, esse sou eu
Porque la acordeona, en mi pecho, es un pedazoPois a cordeona, no meu peito, é um pedaço
La mejor compañera, de este don que Dios me dioMelhor parceira, deste dom que Deus me deu