Marcação

Marcação

Marcação

Todavía es madrugadita y ya se ve a la peonadaAinda é madrugadita e já se vê a peonada
A caballo no más en dirección al corralA cavalito no mas em direção a invernada
Hoy es día de trabajo, hay rodeo y castraciónHoje é dia de lida tem rodeio e castração
Juvenal lleva dos más y prepara la marcaJuvenal leva mais dois e prepara a marcação

Golpea, maneja al animal, le pone el hierro y lo marcaGolpeia maneia o bicho tranca-lhe o ferro e acarca
Es uno más que va al campo llevando mi marcaÉ mais um que vai pro campo levando a minha marca
Esta tarea criolla, costumbre de mi regiónEta lida baguala costume do meu rincão
Esta tarea criolla, es día de marcaEta lida baguala é dia de marcação

Crescencio, tú golpea y déjalo listo para manejarO crescêncio tu golpeia e deixa pronto prá manear
Zé Nogueira agarra al animal y no lo deja levantarZé nogueira agarra o bicho e não deixa levantar
Hay ternero, vaquillona, sobreano, cuerno rasoTem terneiro, vaquilhona, sobreano, guampa rasa
Prepara la cadera izquierda para llevar el hierro al rojoAprepara a anca esquerda prá levar o ferro em brasa