Ça chauffe

Tá Pegando Fogo

Ça chauffe, ça chauffeTá pegando fogo, tá pegando fogo
Ça chauffe au milieu de la pisteTá pegando fogo lá no meio do salão
Ça chauffe, ça chauffeTá pegando fogo, tá pegando fogo
Ça chauffe au rythme du vanerãoTá pegando fogo no embalo do vanerão

Le joueur d'accordéon fait vibrer toute la salle, la fête s'enflammeO gaiteiro lascando madeira pela sala inteira, o baile incendiou
Sur la base de 'laisse venir', il ajoute du bois et le feu prendNa base da deixa que venha, vai botando lenha e o fogo pegou
Sors les éclats de la boîte, la fumée monte dans nos yeuxSai lasca da tampa da caixa, saltando fumaça nos zóio da gente
J'aime les baisers volés et collés, je commence à me réchaufferSou chegado num beijo roubado e de rosto colado eu fui ficando quente

Enflamme, enflamme, la danse est pleineIncendeia, incendeia, a bailanta tá cheia
Ça va être le feu dans mes veines si elle m'embrasseVai ser fogo na veia se ela me beijar
Enflamme, enflamme, ton regard éclaireIncendeia, incendeia, teu olhar relampeia

Et le joueur d'accordéon fait brûler la fêteE o gaiteiro de mão cheia faz a festa incendiar
Regarde dans mes yeux, appelle-moi, regarde dans mes yeux, aime-moiOlha nas meus olhos, me chama, olha nos meus olhos, me ama
Ajoute du bois à la flamme, je veux ta chaleurBota lenha na fogueira que eu quero teu calor
Regarde dans mes yeux, appelle-moi, regarde dans mes yeux, aime-moiOlha nos meus olhos, me chama, olha nos meus olhos, me ama
Car je veux passer toute la nuit avec ton amourQue eu quero passar a noite inteira com o teu amor