El Rápido

The fast

El Rápido

Quickly, a truck passes byRápido, pasa una camioneta
Fast, it is key for whoever handles itRápido, es clave de quien la maneja
Quick, some radios thunderRápido, truenan algunos radios
Quick, the rifle has already knocked down severalRápido, el rifle ya ha tumbado a varios

Orders from Mr. ArchivaldoÓrdenes del señor Archivaldo
He fulfills them one hundred and does not go around asking questionsLas cumple al cien y no anda preguntando
Their caravans are patrollingSus caravanas van patrullando
Disciplined, they are workingDisciplinados, andan trabajando

Spoke pendant pepilloPepillo pendiente de los radios
Like H Cabra, he brings the tubesComo H Cabra, trae los entubados
Civilians, sometimes camouflagedCiviles, a veces, camuflajeados
With helmets and a built-in fifty-year-oldCon cascos y un cincuentón empotrado

And a super-guy, panther-like hunksY una supergüera, cachas de pantera
His disc horn and nine on his legSu cuerno de disco y nueve en la piernera
Calm character, angry is badCarácter calmado, es malo enojado
And he who fights it, wakes up shelteredY el que lo torea, amanece encobijado

Quickly, the armored vehicles passedRápido, pasaron las blindadas
Fast, well-equipped TacomasRápido, en Tacomas bien equipadas
Quickly, pass by in a sports carRápido, pasa en un deportivo
And quickly, with charger, you hear a buzzing soundY rápido, con charger, se oye un zumbido

Pending is on young AlfredoPendiente está del joven Alfredo
And to the million he continues with his friend TrébolY al millón sigue con su compa Trébol
The Panu, alone, has not left himEl Panu, solo, no lo ha dejado
Except his friend Rafa AlvaradoMenos su compa Rafa Alvarado

He doesn't tolerate liarsÉl no tolera los mentirosos
Except the one who is advantageousMenos aquel que anda de ventajoso
With his friends, he is generousCon sus amigos, es generoso
Flag, bring, of a powerful lordBandera, trae, de un señor poderoso

Many out there call him NiniMuchos por ahí le dicen Nini
Bring your people and be well armedTrae a su plebada y anda bien armada
He is serious and decent, he is up to dateEs serio y decente, da piso al corriente
His people activate and he goes aheadSe activa su gente y él va por enfrente