Vem Morar Comigo

Viens Habiter Avec Moi

Vem Morar Comigo

Combien de charme il y a en toiQuanto encanto há em você
Tant de sincéritéTanta sinceridade
La vérité, on peut pas la cacher, faut que je te le diseA verdade não dá pra esconder, preciso dizer

Je suis fasciné par cette façon qui me fait tant de bienEu to fascinado com esse jeito que me faz tão bem
Quand tu m'appelles 'bébé'Quando me chama de neném
Je suis gêné mais je m'y suis habituéEu fico envergonhado mas me acostumei
Et quand tu es en manque, tu m'appelles et presque toujours tu me provoquesE quando tá carente você liga e quase sempre me instiga
En pensant à ça, j'ai eu envie de te voir et tu n'es pas làLembrando disso deu vontade de te ver e você não está aqui
Pour m'appeler 'le tien', pour me faire des câlins jusqu'à m'endormirPra me chamar de teu, pra me fazer carinho até adormecer
Je pense à ça, j'ai une proposition à te faireAndo pensando nisso tenho uma proposta para te fazer
Écoute bien, ma chérie, ce que je vais te direPreste atenção meu bem, no que eu vou te dizer

Viens habiter avec moiVem morar comigo
Si on s'entend, ça dépend de nous pour vivre heureuxSe a gente se entende depende da gente pra viver feliz
Viens habiter avec moiVem morar comigo
Encore une nuit loin, mon corps réagit et tu n'es pas làMais uma noite longe meu corpo responde e você não está
Viens habiter avec moiVem morar comigo
Réfléchis bien à la réponse, je sais que tu aimes être iciPensa bem da resposta, sei que você gosta de ficar aqui
Viens habiter avec moiVem morar comigo
On ferme la porte, rien d'autre n'importe, je veux que toi.A gente tranca a porta, nada mais importa, eu quero só você