Sacando Cuentas

Counting Up

Sacando Cuentas

Sometimes I can’t sleep, my mind’s racingHay veces que no duermo me gana la mente
Trying to make sense of the present, just a bitTratando de entenderle un poquito al presente
Letting it know that everything will be alrightHaciéndole saber que todo estará bien
That’s what maturity looks likeQue así se ve la madurez

And I always wonder if I’m really the bad guyY me pregunto siempre si en verdad soy malo
At least that’s what some say about those I’ve helpedAl menos eso dicen varios que eh ayudado
Until I set a boundary and say noHasta que pongo un límite en decir que no
That’s when the nice guy runs outEs cuando el bueno se acabó

What I promise you is I haven’t given upLo que sí les prometo es que no eh renunciado
On the dream of that kid, I still see it clearAl sueño de aquel niño aún lo tengo claro
I still hold onto that smile, that happinessAun guardo esa sonrisa esa felicidad
I’m about to make it happenLo estoy apunto de lograr

Counting up, I realized who’s in my cornerSacando cuentas me di cuenta con quien cuento
Though I’ve had to be the wolf in the storyAunque ya me ha tocado ser lobo en el cuento
Little Red Riding Hood never spoke the truthCaperucita nunca hablo con la verdad
She just wanted to devour the world and nothing moreSolo quería comerme el mundo y nada más

What I promise you is I haven’t given upLo que sí les prometo es que no eh renunciado
On the dream of that kid, I still see it clearAl sueño de aquel niño aún lo tengo claro
I still hold onto that smile, that happinessAun guardo esa sonrisa esa felicidad
I’m about to make it happenLo estoy apunto de lograr

Counting up, I realized who’s in my cornerSacando cuentas me di cuenta con quien cuento
Though I’ve had to be the wolf in the storyAunque ya me ha tocado ser lobo en el cuento
Little Red Riding Hood never spoke the truthCaperucita nunca hablo con la verdad
She just wanted to devour the world and nothing moreSolo quería comerme el mundo y nada más
And I always wonder if I’m really the bad guy.Y me pregunto siempre sin en verdad soy malo