Paixão Oferecida

Pasión Ofrecida

Paixão Oferecida

Creo que me diste tu número de teléfonoAcho que você me deu seu telefone
Pero no quieres contestarmeMas não quer me atender
Mira, si fue una broma,Olha, se foi uma brincadeira,
Mejor acláralo de una vezTrate logo de dizer
Si fue solo por cortesía, olvídaloSe foi só por gentileza, esqueça
No quiero ilusionarme másEu não quero mais me iludir
Ni andar como un locoNem ficar que nem um louco
Buscando tu sonrisa por ahíProcurando o teu sorriso por aí

Solo porque fuiste la elegidaÉ só por que foi a escolhida
De una pasión ofrecida, estás tratando de ignorarmeDe uma paixão oferecida, esta querendo me esnobar
Está bien, seguiré soñando contigoTudo bem, eu vou sonhando com você
Algún día te arrepentirás y querrás buscarmeUm dia vai se arrepender e vai querer me procurar

Y cuando llegue ese día, bésameE quando esse dia chegar, me beija
No necesitas disculparte, olvídaloNem precisa se desculpar, esqueça
La primera vez que te viNa primeira vez que eu te vi
Tuve una corazonadaTive uma intuição
Que vendrías a parar justo aquí, en mi manoVocê vindo parar bem aqui, na minha mão

Y cuando llegue ese día, bésameE quando esse dia chegar, me beija
No necesitas disculparte, olvídaloNem precisa se desculpar, esqueça
La primera vez que te viNa primeira vez que eu te vi
Tuve una corazonadaTive uma intuição
Que vendrías a parar justo aquí, en mi manoVocê vindo parar bem aqui, na minha mão

Creo que me diste tu número de teléfonoAcho que você me deu seu telefone
Pero no quieres contestarmeMas não quer me atender
Mira, si fue una broma,Olha, se foi uma brincadeira,
Mejor acláralo de una vezTrate logo de dizer
Si fue solo por cortesía, olvídaloSe foi só por gentileza, esqueça
No quiero ilusionarme másEu não quero mais me iludir
Ni andar como un locoNem ficar que nem um louco
Buscando tu sonrisa por ahíProcurando o teu sorriso por aí

Solo porque fuiste la elegidaÉ só por que foi a escolhida
De una pasión ofrecida, estás tratando de ignorarmeDe uma paixão oferecida, esta querendo me esnobar
Está bien, seguiré soñando contigoTudo bem, eu vou sonhando com você
Algún día te arrepentirás y querrás buscarmeUm dia vai se arrepender e vai querer me procurar

Y cuando llegue ese día, bésameE quando esse dia chegar, me beija
No necesitas disculparte, olvídaloNem precisa se desculpar, esqueça
La primera vez que te viNa primeira vez que eu te vi
Tuve una corazonadaTive uma intuição
Que vendrías a parar justo aquí, en mi manoVocê vindo parar bem aqui, na minha mão

Y cuando llegue ese día, bésameE quando esse dia chegar, me beija
No necesitas disculparte, olvídaloNem precisa se desculpar, esqueça
La primera vez que te viNa primeira vez que eu te vi
Tuve una corazonadaTive uma intuição
Que vendrías a parar justo aquí, en mi mano.Você vindo parar bem aqui, na minha mão.