Rumo Ao Sumo

Rumbo Al Máximo

Rumo Ao Sumo

Disimula, hay gente mirando.Disfarça, tem gente olhando.
Algunos miran hacia arriba,Uns, olham pro alto,
Cometas, lunas, galaxias.Cometas, luas, galáxias.
Otros miran de reojo,Outros, olham de banda,
Telescopios, paisajes nocturnos, sintaxis.Lunetas, luares, sintaxes.
De frente o de costado,De frente ou de lado,
Siempre hay gente mirando,Sempre tem gente olhando,
Mirando o siendo mirado.Olhando ou sendo olhado.

Otros miran hacia abajo,Outros olham para baixo,
Buscando alguna pistaProcurando algum vestígio
Del tiempo que uno encuentra,Do tempo que a gente acha,
En busca del espacio perdido.Em busca do espaço perdido.
Pocos miran hacia adentro,Raros olham para dentro,
Ya que adentro no hay nada.Já que dentro não tem nada.
Solo un peso inmenso,Apenas um peso imenso,
El alma, ese cuento de hadas.A alma, esse conto de fada.