Je Vais Te Conquérir

Te Voy A Conquistar

Ay, mes yeux, je ne veux plus que tu pleuresAy, ojitos, ya no quiero que me lloren
Ay, désolé si je ne t'ai pas envoyé de fleursAy, disculpa si no te he mandado flores
Si j'ai oublié les dates, ce n'est pas parce que je ne t'aime plusSi me olvidé de las fechas, no es porque ya no te quiera
Tu sais bien que je t'aime à ma façonSi bien sabes que yo te amo a mi manera

Ce soir, prépare-toi et mets-toi belleEsta noche, arréglate y ponte bonita
Toi, ma chérie, mets du rouge sur cette petite boucheTú, mi bien, pinta de rojo esa boquita
Enfile ta plus belle robe pour décrocher les étoilesPonte tu mejor vestido pa' bajarte las estrellas
Aujourd'hui, on fera ce que la reine demandeHoy se va a hacer lo que me pida la reina

Je vais te reconquérirVoy a volverte a conquistar
Avec des fleurs, un jardin je vais t'offrirCon flores, un jardín te voy a dar
Et j'espère que tu pourras pardonnerY ojalá puedas perdonar
Si un jour, sans le vouloir, je t'ai fait pleurerSi algún día, sin querer, te hice llorar

Je vais éteindre mon portableVoy a apagar el celular
Personne ne va me dérangerNadie me va ya a molestar
Cette nuit sera spécialeEsta noche será especial
Un vin à la lumière des bougies, juste toi et moiUn vino a la luz de las velas, tú y yo nomás

Et ça, c'est Grupo FronteraY eso es Grupo Frontera

Je vais te reconquérirVoy a volverte a conquistar
Avec des fleurs, un jardin je vais t'offrirCon flores, un jardín te voy a dar
Et j'espère que tu pourras pardonnerY ojalá puedas perdonar
Si un jour, sans le vouloir, je t'ai fait pleurerSi algún día, sin querer, te hice llorar

Je vais éteindre mon portableVoy a apagar el celular
Personne ne va me dérangerNadie me va ya a molestar
Cette nuit sera spécialeEsta noche será especial
Un vin à la lumière des bougies, juste toi et moiUn vino a la luz de las velas, tú y yo nomás