Vinde Todos os Fiéis

Venid Todos los Fieles

Vinde Todos os Fiéis

Oh, venid a adorarOh, vinde adoremos
Mujeres: Oh venid a adorarMulheres: Oh vinde adoremos
Hombres: Al Señor.Homens: Ao Senhor.

Contralto: Oh venid a adorarContralto: Oh vinde adoremos
Hombres: Al Señor.Homens: Ao Senhor.
Soprano: Oh, todos los pueblosSoprano: Oh, todos os povos

Todos: Oh, todos los pueblos canten triunfantes,Todos: Oh, todos os povos cantem triunfantes,
Sigamos felices hasta Belén.Sigamos felizes até Belém.
Ya ha nacido Cristo, el Rey Grandioso.Já é nascido Cristo o Rei Grandioso.

Oh, venid a adorar (3 veces)Oh, vinde adoremos (3 vezes)
Al Señor.Ao Senhor.

Un coro de ángelesUm coro de anjos
Mujeres: canta exultanteMulheres: canta exultante
Todos: Y cantan al Rey de los altos cielos.Todos: E cantam ao Rei dos altos céus.
'Gloria a Dios sí, Gloria en las alturas'."Glórias a Deus sim, Glória nas alturas".

Oh, venid a adorar (3 veces)Oh, vinde adoremos (3 vezes)
Al Señor.Ao Senhor.

Ya ha nacido Cristo, Rey GrandiosoJá é nascido Cristo Rei Grandioso
Glorias rendimos al Rey Jesús.Glórias rendemos ao Rei Jesus.
Se está cumpliendo hoy la promesa.'Stá se cumprindo hoje promessa.

Solo Femenino: Solo Tú Señor eres Digno.Solo Feminino: Só Tu Senhor és Digno.
Solo Masculino: Solo Tú Señor eres Digno.Solo Masculino: Só Tu Senhor és Digno.
Dúo: Solo Tú Señor eres Digno de alabanza.Dueto: Só Tu Senhor és Digno de louvor.

Coro: Daremos toda gloria (3 veces)Coral: Daremos toda glória (3 vezes)
Al Señor.Ao senhor.

Oh, venid a adorarOh, vinde adoremos
Oh, venid a adorar. AlOh, vinde adoremos. Ao
Mujeres: Señor.Mulheres: Senhor.
Hombres: Al Señor.Homens: Ao Senhor.