Todos São Bem-vindos

All Are Welcome

Todos São Bem-vindos

Finally in the presence, in the presence of my King.Finalmente na presença, na presença do meu Rei.
I can hear the crowd's voice singing to the Creator.Posso ouvir da multidão a voz cantando ao Criador.
All the people are united, there is peace in the heartTodo o povo unido está, há paz no coração
Seeing that redemption has finally been fulfilled.Ao ver que finalmente se cumpriu a redenção.

What joy to see Jerusalem in the sky.Que alegria ver no céu Jerusalém.
I can hear the angels' voices.Posso ouvir a voz dos anjos.
What joy to see Jerusalem in the sky.Que alegria ver no céu Jerusalém.
Like the strong sound of the seasComo o forte som dos mares
Like the sound of a thousand thunderstorms.Qual o som de mil trovões.
I can hear the voice of the saved onesPosso ouvir a voz dos salvos
Praising the Creator.Exaltando o Criador.

May our God be exalted.Seja nosso Deus exaltado.
May God be exalted here.Seja Deus exaltado aqui.

For every human being, for the victorious church.Para todo ser humano, para a igreja que venceu.
The records are opened by Jesus, the Faithful Judge.Os registros são abertos por Jesus Juiz Fiel.
I can see next to Christ, Moses, and Abraham,Posso ver bem junto a Cristo, Moisés e Abraão,
Rejoicing with the angels in this happiest song.Se alegrando com os anjos nesta mais feliz canção.

All are welcomeTodos são bem-vindos
Enter into Jerusalem.Entrem em Jerusalém.
I can hear the angels' voices.Posso ouvir a voz dos anjos.
You are welcome. Enter into Jerusalem.São bem-vindos. Entrem em Jerusalém.
Like the strong sound of the seasComo o forte som dos mares
Like the sound of a thousand thunderstorms.Qual som de mil trovões.
I can hear the voice of the saved onesPosso ouvir a voz dos salvos
Praising the Creator.Exaltando o Criador.

May our God be exalted.Seja nosso Deus exaltado.
May God be exalted here.Seja Deus exaltado aqui.

So I lift my eyes to see descendingErgo então meus olhos para ver descer
Like a bride adorned for meComo noiva enfeitada para mim
My new home with Christ is JerusalemO meu novo lar com Cristo é Jerusalém
With its light and splendor coming in glory.Com sua luz e esplendor vindo em glória.

All are welcomeTodos são bem-vindos
Enter into Jerusalem.Entrem em Jerusalém.
I can hear the angels' voices.Posso ouvir a voz dos anjos.
All are welcome. Enter into Jerusalem.Todos são bem-vindos. Entrem em Jerusalém.
Like the strong sound of the seasComo o forte som dos mares
Like the sound of a thousand thunderstorms.Qual som de mil trovões.
I can hear the voice of the saved onesPosso ouvir a voz dos salvos
Praising the Creator.Exaltando o Criador.

May our God be exalted.Seja nosso Deus exaltado.
May our God be exalted.Seja nosso Deus exaltado.
May our God be exalted.Seja nosso Deus exaltado.
May God be exalted here.Seja Deus exaltado aqui.