Huele a Navidad

Es riecht nach Weihnachten

Huele a Navidad

Es riecht nach Weihnachten, holt die Tamburine rausHuele a Navidad, saquen los panderos
Lass uns feiern in der ganzen WeltVamo'a parrandear por el mundo entero

Die Welt soll auch erfahrenEl mundo también debe conocer
Wie Weihnachten in meinem Borinquen istComo es la navidad en mi Borinquen

Es riecht nach Weihnachten, holt die Tamburine rausHuele a Navidad, saquen los panderos
Lass uns feiern in der ganzen WeltVamo'a parrandear por el mundo entero

Kolumbien feiert richtig, Santo Domingo ist voller SchwungColombia si que festejan, Santo Domingo son sandungueros
Aber in meinem Land wird von November bis Januar gefeiertPero en mi tierra se goza desde noviembre hasta enero

Es riecht nach Weihnachten, holt die Tamburine rausHuele a Navidad, saquen los panderos
Lass uns feiern in der ganzen WeltVamo'a parrandear por el mundo entero

Ecuador, was sagst du? In Argentinien feiern die KidsEcuador que tu me dices en Argentina gozan los pibes
Puerto Rico genießt den Geschmack der KaribikPuerto Rico si que disfruta con el sabor del Caribe

Es riecht nach Weihnachten, holt die Tamburine rausHuele a Navidad, saquen los panderos
Lass uns feiern in der ganzen WeltVamo'a parrandear por el mundo entero

In Chile ist es eine stille Nacht, die Murga aus PanamaEn Chile noche de Paz, la murga de Panamá
Und in Puerto Rico wird gefeiert, denn das ganze Jahr ist WeihnachtenY en Puerto Rico se goza pues todo el año es navidad

Es riecht nach Weihnachten, holt die Tamburine rausHuele a Navidad, saquen los panderos
Lass uns feiern in der ganzen WeltVamo'a parrandear por el mundo entero

Von Puerto Rico bis GuatemalaDe Puerto Rico hasta Guatemala
Es riecht nach WeihnachtenHuele a Navidad
Von Costa Rica bis VenezuelaDe Costa Rica hasta Venezuela
Es riecht nach WeihnachtenHuele a Navidad

Von Honduras bis PeruDe Honduras hasta Perú
Es riecht nach WeihnachtenHuele a Navidad
Von Mexiko bis El SalvadorDe México al Salvador
Es riecht nach WeihnachtenHuele a Navidad

Ich bringe mein WeihnachtenLlevo mi Navidad
In die ganze WeltPor el Mundo entero
Das ist wirklich gutEsto si esta bueno
In die ganze WeltPor el Mundo entero

Also Jungs, und von Puerto Rico bringen wir es der WeltBueno muchachos y de Puerto Rico vamos a llevarle al mundo
Pitorro, Tembleque, Reis mit Erbsen, SpanferkelPitorro, tembleque, arroz con gandules, lechón asao
Aber ich hoffe, du vergisst die Blutwurst nichtPero yo espero que no te olvides de la morcilla

Es riecht, es riechtMe huele, me huele

Es riecht nach Weihnachten, holt die Tamburine rausHuele a Navidad, saquen los panderos
Lass uns feiern in der ganzen WeltVamo'a parrandear por el mundo entero