Brillo Propio

Eigen Glans

Brillo Propio

Geen ketens nodig, ik kan gewoon stralenNo se ocupan cadenas, yo solo puedo brillar
Om respect te winnen hoefde ik niet te doen alsofPa' ganar el respeto no tuve que aparentar
Want ik heb een goede opvoeding, die mijn vader me gafPues traigo buena escuela, la que me enseñó mi 'apá
Ik laat me door niemand iets vertellen, dat is al heel duidelijkNo me dejo de nadie y eso ya muy claro está
En voor het geval je je afvraagt, ik ben degene die het plan leidtY por si se preguntan, soy el que dirige el plan

Ze zeggen dat corridos voor echte mannen zijnDicen que los corridos son para hombres de verdad
Maar tegenwoordig wil iedereen zich groot houdenAhorita ya cualquiera el cuello se quieren parar
Ze voelen zich anders alleen maar door een vriendschapSe sienten diferentes solo por una amistad
Maar ik onderscheid me, ik behandel iedereen gelijkPero yo me distingo, trato a todos por igual
Ik weet goed wie vals is en op wie ik kan vertrouwenSé bien quiénes son falsos y en quién yo puedo confiar

Ze dachten nooit dat ze me zouden zien op de plek waar ik nu benNunca pensaron mirarme en el puesto que ahora me encuentro hoy
Het waren dagen van hard werken, je zou moeten zien hoe moeilijk het wasFueron días de esfuerzos, vieran cómo me costó
Want ik toonde loyaliteit aan de ouderen, mijn respectPues demostré lealtad a los viejones, mis respetos
Door hen ben ik wie ik benPor ellos soy lo que soy
Nu in een stevige SRT, heb ik al een stofwolk achtergelatenAhora en una dura SRT, ya les dejé un polvaderón
Daar in Hermosillo kijken ze naar me met een klikPor allá, en Hermosillo, me miran con un clicón
Ik zeg mijn naam niet om geen gedoe te maken, ze weten goed wie ik benNo les digo mi nombre para no hacer tanto pancho, ya saben bien cómo soy

En zo blijven de vrienden van Los De La O klinken, ouweY así siguen sonando sus compas Los De La O, viejo
Daar gaan weAhí nomás

Verander niet in een schoft alleen maar vanwege mijn jonge leeftijdNo quieran chacalearse solo por mi corta edad
Door je te veel te gedragen kun je een schrik krijgenPor andar de abusón un susto se pueden llevar
De Glock aan mijn heup, geloof me, die is niet voor nietsLa Glock en la cintura, créanme que de oquis no está
Ik pronk er niet mee, het is voor zelfverdedigingNo la ando presumiendo, es pa' defensa personal
Als ze me zoeken, vinden ze me, dat is om het even te verduidelijkenSi me buscan, me encuentran, ahí nomás para aclarar

We openen flessen, we houden ervan om het leuk te hebbenDestapamos botellas, nos gusta pasarla bien
Het mooiste meisje van de club nam ik meeLa morrita más buena del antro me la llevé
Ik geef haar wat ze vraagt, ik laat me ook graag verwennenLe doy lo que me pida, también me dejo querer
Want ik ben niet zuinig als ik een vrouw bij me hebPues yo no le escatimo cuando traigo una mujer
Ja, ik ben een romanticus, dat heb ik van mijn vaderSí soy enamorado, de mi padre lo saqué

Ze dachten nooit dat ze me zouden zien op de plek waar ik nu benNunca pensaron mirarme en el puesto que ahora me encuentro hoy
Het waren dagen van hard werken, je zou moeten zien hoe moeilijk het wasFueron días de esfuerzos, vieran cómo me costó
Want ik toonde loyaliteit aan de ouderen, mijn respectPues demostré lealtad a los viejones, mis respetos
Door hen ben ik wie ik benPor ellos soy lo que soy
Nu in een stevige SRT, heb ik al een stofwolk achtergelatenAhora en una dura SRT, ya les dejé un polvaderón
Daar in Hermosillo kijken ze naar me met een klikPor allá, en Hermosillo, me miran con un clicón
Ik zeg mijn naam niet om geen gedoe te maken, ze weten goed wie ik benNo les digo mi nombre para no hacer tanto pancho, ya saben bien cómo soy