Sentinelle

Sentinela

À la fenêtre de ma chambreNa janela do meu quarto
Une image, une douleurUma imagem, uma dor
Sentinelle, sentimentSentinela, sentimento
Arc-en-ciel, incoloreArco-íris, incolor

Notre lit, couetteNossa cama, edredon
Ma bouche, ton goûtMinha boca, teu sabor
Sur le balcon, tout le cielNa varanda, todo o céu
Fait sentir mon corpsFaz meu corpo sentir

Tu arrives, souriant pour moiVocê chegar, sorrindo pra mim
Disant que tu es revenu pour resterDizendo que voltou pra ficar
Tu m'embrasses en enlevant tes vêtements pour me séduireMe abraça tirando sua roupa a me seduzir
J'essaie de ne pas lutter, je ne vais pas y arriverEu tento não luto não vou conseguir
Échapper à l'amour qui va me posséderMe esquivar do amor que vai me possuir

Tu arrives, souriant pour moiVocê chegar, sorrindo pra mim
Disant que tu es revenu pour resterDizendo que voltou pra ficar
Tu m'embrasses en enlevant tes vêtements pour me séduireMe abraça tirando sua roupa a me seduzir
J'essaie de ne pas lutter, je ne vais pas y arriverEu tento não luto não vou conseguir
Échapper à l'amourMe esquivar do amor

À la fenêtre de ma chambreNa janela do meu quarto
Une image, une douleurUma imagem, uma dor
Sentinelle, sentimentSentinela, sentimento
Arc-en-ciel, incoloreArco-íris, incolor

Notre lit, couetteNossa cama, edredon
Ma bouche, ton goûtMinha boca, teu sabor
Sur le balcon, tout le cielNa varanda, todo o céu
Fait sentir mon corpsFaz meu corpo sentir

Tu arrives, souriant pour moiVocê chegar, sorrindo pra mim
Disant que tu es revenu pour resterDizendo que voltou pra ficar
Tu m'embrasses en enlevant tes vêtements pour me séduireMe abraça tirando sua roupa a me seduzir
J'essaie de ne pas lutter, je ne vais pas y arriverEu tento não luto não vou conseguir
Échapper à l'amour qui va me posséderMe esquivar do amor que vai me possuir

Tu arrives, souriant pour moiVocê chegar, sorrindo pra mim
Disant que tu es revenu pour resterDizendo que voltou pra ficar
Tu m'embrasses en enlevant tes vêtements pour me séduireMe abraça tirando sua roupa a me seduzir
J'essaie de ne pas lutter, je ne vais pas y arriverEu tento não luto não vou conseguir
Échapper à l'amourMe esquivar do amor