Cadê Você?

¿Dónde estás?

Cadê Você?

Sonreír ¿por qué?Sorrir por quê?
Si en realidadSe a bem da verdade
Tengo ganas de llorarA vontade que tenho é chorar

Llorar ¿para qué?Chorar pra quê?
Si ni siquiera una lluviaSe nem mesmo uma chuva
De lágrimas servirá de algoDe choro vai adiantar

¿Dónde estás?Cadê você?
Que te fuiste, nadie sabe a dóndeQue partiu, ninguém sabe pra onde
Ni siquiera dijiste adiósSequer disse adeus

Mis ojosOs olhos meus
Te buscan entre pasosTe procuram entre passos
Espacios queriendo saberEspaços querendo saber

En qué Luna, en qué cielo, en qué estrellaEm que Lua, em que céu, em que estrela
Te escondisteVocê se escondeu

Pero te percibo en mi sombra al caminarMas eu te percebo na minha sombra em meu caminhar
Te reconozco en la espuma blanca que viene del marEu te reconheço na espuma branca que vem do mar
Como si fueras un pez, sumergiéndote en míComo se fosse um peixe, mergulhando em mim
Como alguien que quiere, decirmeComo alguém a querer, me dizer
Que todo en la vida tiene finQue tudo na vida tem fim